您的位置： 专家智库 > >

孙希

作品数：2 被引量：1H指数：1
供职机构：江西警察学院更多>>
相关领域：语言文字政治法律更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇口译
  • 1篇角色
  • 1篇关联翻译
  • 1篇关联翻译理论
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译理论

机构

  • 1篇南昌航空大学
  • 1篇江西警察学院

作者

  • 1篇纪兴
  • 1篇邱志华
  • 1篇孙希

传媒

  • 1篇宜春学院学报

年份

  • 1篇2011
共 2 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
关联理论及关联翻译理论在口译中的应用探析被引量：1
2011年
口译是一种跨语言、跨文化的动态的双语交际活动。利用关联理论及关联翻译理论的强大解释力阐述口译的过程,分析译员在口译过程中讲话者和受话者的双重角色,并进一步针对译员如何成功塑造其双重角色及改善自身认知环境提出一些有效的建议,如必要的口译预期,谙习文化差异,积累图式知识等,从而使译员能够较充分地发挥其在口译活动中的主观能动作用,这对译员成功地完成口译交际活动将起到积极作用。
邱志华纪兴孙希
关键词：关联翻译理论口译角色
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0