孙贺一
- 作品数:25 被引量:71H指数:3
- 供职机构:中国医科大学更多>>
- 相关领域:医药卫生语言文字文化科学更多>>
- 日本医院日常会话系列及其注释(十一)
- 2004年
- 张天奎孙贺一
- 关键词:日常会话系列注释
- 久留米大学及其医学院的概况与特点
- 1997年
- 久留米大学及其医学院的概况与特点中国医科大学孙贺一路振富久留米大学位于日本西南部的福冈县久留米市,其环境幽美,山清水秀,面临广阔的“筑后”平原。该大学创建于1928年,是在九州医学专科学校的基础上扩大发展起来的一所私立综合大学。一、一般情况久留米大学...
- 孙贺一路振富
- 关键词:医学教育
- 日语翻译中应注意的几个问题
- 2002年
- 笔者通过翻译实践,认为在进行日语翻译过程中必须注意下面几点:首先,要透彻地、有分析地理解原作,并对原作的国情有一定的了解,其次,对原作所涉及的历史背景有尽可能的了解,并搞清基本的语法关系,把握好多义语的翻译;最后,还要学会适当的"加译".如果忽视了上述几点,在具体的翻译实践中,就有可能出现"偏差".下面请允许我举几个例子予以剖析(例文、译文均出自某出版社的"天声人语").
- 孙贺一张麓营
- 关键词:日语翻译行政司法翻译实践原作
- 日本医院日常会话系列及其注释(六)
- 2004年
- 张天奎孙贺一
- 关键词:日常会话系列注释
- 日本医院日常会话系列及其注释(二)
- 2003年
- 张天奎孙贺一
- 关键词:日常会话注释胃痛
- 护士日语强化培训初期的心理指导
- 2006年
- 孙贺一侯桂英
- 关键词:优秀护士日语心理指导医政司护理处口语表达能力护理骨干
- 全国护理骨干日语培训项目开展状况被引量:1
- 2006年
- 孙贺一
- 关键词:护理骨干日语医政司护理处优秀护士
- 日本医院日常会话系列及其注释(一)
- 2003年
- 张天奎孙贺一
- 关键词:日常会话注释
- 真菌性角膜溃疡的防治临床分析
- 2001年
- 赵水华孙贺一
- 关键词:真菌性角膜溃疡流行病学
- 笹川医学奖学金制度介绍
- 2005年
- 孙贺一
- 关键词:医学教育