李轶群
- 作品数：12 被引量：15H指数：2
- 供职机构：长春师范学院外国语学院更多>>
- 发文基金：吉林省教育厅“十一五”社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学艺术更多>>
- 利用英文原版电影影响学生文化定型
- 2010年
- 英文原版电影更能直观地反映西方的历史文化与社会生活。英文原版电影作为西方文化的重要载体,将其引进大学英语课堂教学,来影响学生的文化定型,从而对培养学生的跨文化交际能力有着重要的意义。因此,要对文化定型和英文原版电影的文化特性进行分析,探讨利用英文原版电影进行教学的方法,来帮助学生形成较为客观的文化定型,从而更为有效地进行跨文化交流。
- 李轶群
- 关键词：文化定型英文原版电影英语教学
- 论定型观念对跨文化交际的影响被引量：2
- 2008年
- 自从定型观念(stereotype)首次被引入到社会学领域以来,它受到了很多学科的普遍关注。定型对人们的认知过程,尤其对跨文化交际的影响不容忽视。
- 李轶群赵丽娜王耀敏
- 关键词：跨文化交际消极影响
- 浅析电影《刮痧》中的文化定型被引量：1
- 2010年
- 电影《刮痧》以传统中医疗法＂刮痧＂为焦点,淋漓尽致地展现了中西文化冲突.在这场冲突中,我们看到作为影响跨文化交际的一个重要的认知因素--文化定型的变化与发展,这种文化定型的变化同时又反作用于跨文化交际活动.本文通过分析《刮痧》中的文化定型,强调克服＂民族中心主义＂、培养＂文化移情＂,建立客观、全面的文化定型.
- 李轶群
- 关键词：《刮痧》文化定型跨文化交际
- 论多媒体辅助教学在大学英语课堂上的应用被引量：1
- 2005年
- 随着英语教学改革的发展和深入,多媒体在大学英语教学的课堂上开始广泛地应用。虽然多媒体教学有着许多传统英语教学方式所无法比拟的优势,但我们也应注意它在课堂上的合理应用,以免过犹不及。
- 李轶群
- 关键词：多媒体大学英语
- 女性文化刍议被引量：1
- 2007年
- 郝薇薇李轶群王耀敏
- 关键词：女性文化母系氏族西方女性主义父权制文化女性性别《第二性》
- 论英语“形合”与汉语“意合”现象被引量：4
- 2007年
- 英语中的“形合”和汉语中的“意合”现象是英汉语言对比研究的重要课题。它们与英汉民族的文化特征及思维方式有着密切的关系。英语民族重理性分析而汉语民族重整体领悟,反映在语言上则英语重“形合”而汉语重“意合”,即英语语言注重形式逻辑,语法较严格;汉语语言形散神聚,注重心领神会。
- 王耀敏郝薇薇李轶群
- 关键词：形合意合文化思维模式
- 从电影《阿凡达》看跨文化交际障碍
- 2011年
- 科幻电影《阿凡达》描述了地球人与潘多拉星球上的纳威人在跨文化交往中的种种冲突。本文分析了导致《阿凡达》中跨文化交际冲突的障碍因素,指出不当的意动成分、消极的文化定势与偏见以及民族中心主义是跨文化交际的主要障碍。因此,在跨文化的交往过程中应该摆脱民族中心主义的负面影响,培养文化移情能力,并且要宽容地对待＂他文化＂。
- 李轶群
- 关键词：《阿凡达》跨文化交际
- 文化认同与民族偏见——从《罐头厂街》谈斯坦贝克对东方文化认识的矛盾思想被引量：1
- 2011年
- 诺贝尔文学奖获得者美国作家约翰.斯坦贝克的作品《罐头厂街》,借鉴中国传统文化中的道家思想尝试构建了新的道德体系,体现了对道家思想精髓的文化认同。与此同时,作品中对两个华人形象的刻画,又带有西方人对东方人认识上的固有定势与民族偏见。本文旨在分析作品体现出的作者对东方文化认识上的矛盾思想及其根源。
- 李轶群
- 关键词：文化认同民族偏见约翰·斯坦贝克《罐头厂街》
- 中英思维方式差异与英语写作被引量：4
- 2007年
- 由于中英思维方式的不同,汉英语各自形成了自己独特的写作特点。本文从分析中英思维方式的差异出发,对汉英写作的主要差异进行研究,并讨论其对中国大学英语写作的一些启示。
- 赵淑元李轶群
- 关键词：思维方式英语写作
- 美德·男权·悲剧——析德莱塞小说《珍妮姑娘》
- 2011年
- 德莱塞小说《珍妮姑娘》讲述的是德裔贫穷女孩珍妮为了挽救家庭危机而先后成为参议员布兰德及富家子弟莱斯特的情妇,最后孤独终老的悲剧。本文分析了珍妮纵使有天使般的美德,但在男权主义文化占主导地位的社会背景下,也难免摆脱悲剧的命运,从而得出结论:珍妮的命运是男权文化下不可避免的悲剧。
- 李轶群
- 关键词：美德男权悲剧
