您的位置: 专家智库 > >

谢恩荣

作品数:1 被引量:2H指数:1
供职机构:九江学院外国语学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇地名
  • 1篇音译
  • 1篇符号学

机构

  • 1篇九江学院

作者

  • 1篇谢恩荣
  • 1篇程昌宏

传媒

  • 1篇湖北经济学院...

年份

  • 1篇2008
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
论地名在音译中的意象丢失被引量:2
2008年
地名翻译,多以音译。但由于地名在使用中的主客观因素的不同,地名便被赋予了不同的意象,而音译的地名无法传承这种意象,因此音译造成了附着在地名之上的意象的丢失或歪曲。本文从符号学的角度分析论证地名音译对意象传达的影响,提出相应的解决方法,以期地名的翻译在国际交流中发挥重要作用。
程昌宏谢恩荣
关键词:地名音译符号学
共1页<1>
聚类工具0