薛雨
- 作品数:15 被引量:13H指数:3
- 供职机构:商洛学院更多>>
- 发文基金:陕西省教育厅科研计划项目陕西省教育科学规划课题更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学文学更多>>
- 意识形态操纵下的主位推进模式——以《红楼梦》及其霍译本为例被引量:1
- 2014年
- 文章从翻译的意识形态维度出发,以《红楼梦》及霍译本语篇为研究对象,分析了译文与原文主位推进模式的差异。研究认为,《红楼梦》原文语篇主位推进模式灵活多变,译文因翻译意识形态操控,其模式呈现出简化单一的特点,语言特征及风格符合目的语读者的语言心理习惯。
- 薛雨
- 关键词:意识形态《红楼梦》主位推进模式
- 大明宫国家遗址公园公示语翻译初探
- 2014年
- 公示语翻译是景区的“脸孔”,是传播景区历史文化的重要途径。本文以大明宫国家遗址公园景区为例,总结其公示语翻译的现状。提出目的语读者接受性原则、避免中式英语及提高译者专业素养的翻译策略。
- 薛雨张建芳
- 关键词:大明宫国家遗址公园公示语翻译翻译策略
- 回民街洋泾浜英语被引量:1
- 2011年
- 语言接触不仅会产生语言变化,而且会形成新的语言形式。洋泾浜英语形成于18世纪的广州,改革开放以来在中国又出现了怪调洋泾浜英语和新洋泾浜英语等。文章以田野调查的方式,从语音、词汇、语法、文化四个方面分析了回民街英语的语言特征,并将其与洋泾浜英语、混合语做一比较。
- 薛雨
- 关键词:洋泾浜英语混合语语言特征身势语
- 基于社会文化理论的回民街洋泾浜英语研究
- 西安市回民街英语是随着改革开放带来旅游产业的发展,于旅游景点的商贩与外国游客之间的频繁交易中产生,其慢慢固化下来,形成一种特殊语言,具有自己的特点。回民街英语所用英语词汇源于优势语言英语,其语法、发音则明显具有汉化特点,...
- 薛雨
- 关键词:社会文化理论语言石化现象
- 文献传递
- 贾平凹作品中的动态语言特性被引量:3
- 2016年
- 贾平凹《浮躁》从金狗心理刻画凸显的时代情结、州河描绘所蕴藉的时代特征、时代演进下的动态词汇变化三方面展示动态语言特性与社会改革、经济、文化之间的密切关系。文学语言动态变化是推动文学作品情节发展的重要栽体,亦是作家超乎其外审视时代变革及经济体制渐变的主要手段。
- 薛雨
- 关键词:《浮躁》
- 回民街英语研究被引量:1
- 2014年
- 采用访谈法及观察法,对英汉语言接触而产生的回民街英语进行田野调查,重点对其语言特征及文化特色加以描述,包括语音、词汇、语法、语码转换及讨价还价的文化特色。通过与中国洋泾浜英语的比较,揭示回民街英语的本质特征。研究认为,回民街英语作为受惠语,其词汇主要源于施惠语-英语,语音及语法特征则以其母语-汉语为载体,其实质是一种新式的中国洋泾浜英语。
- 薛雨
- 关键词:语言接触洋泾浜英语
- 自动伸缩式采摘器
- 1.本外观设计产品的名称:自动伸缩式采摘器。;2.本外观设计产品的用途:用于植物枝叶的修整或果实的收取。;3.本外观设计产品的设计要点:在于形状。;4.最能表明设计要点的图片或照片:立体图。
- 薛雨杨琳杨明江魏威周敬源景浩琅
- 课程思政背景下操作系统课程教学改革与实践被引量:3
- 2023年
- 针对应用型本科院校操作系统课程存在的重知识传授轻价值塑造、内容陈旧、教学方式单调、评价方式不能反映学生学习效果等问题,以课程思政为切入点,提出融入思政元素的操作系统课程改革思路,从转变教学观念、凝练课程思政元素、融合多样教学方式、突出学习效果导向4个方面阐述了课程思政教学设计与实践过程,最后通过问卷调查对课程改革实施效果进行了分析和反思。
- 万世昌王文东薛雨
- 关键词:操作系统教学改革实践
- 议题式教学在高中思想政治课教学中的应用研究
- 《普通高中思想政治课程标准(2017年版)》正式提出,转变传统政治教学方式,构建活动型学科课程。而议题式教学是高中思想政治活动型学科课程进行架构和实施的出发点与中心环节,它强调从学生生活出发,以学生为主体,以活动为依托,...
- 薛雨
- 关键词:高中思想政治
- 文献传递
- 语用视阈下薛宝钗形象新论
- 2016年
- 文章从语用角度出发,以薛宝钗交际话语为研究对象,用鲜活的语言实例诠释合作原则与礼貌原则的相互制约及相互交融的关系,认为薛宝钗交际话语已经远远超越语用理论的束缚,将语言用到极致,让思想在语言中显现升华,是中国古典文学形象中不可多得的"语言操盘手"。
- 薛雨
- 关键词:礼貌原则薛宝钗形象