姜雨孜 作品数:15 被引量:16 H指数:2 供职机构: 西安交通大学 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 医药卫生 艺术 更多>>
以Cecil Textbook of Medicine为语料库的医学英语词表构建 被引量:2 2017年 笔者以医学英语学习者为主要服务设计对象,以医学内科界的权威书籍Cecil Textbook of Medicine为语料库,以自主开发的词频统计软件获取的单词词频为依据,参考了GSL&AWL词汇表,构建了两个医学英语词汇表,分别是General Word List of Internal Medicine和Internal Medicine Terminology List,旨在提高医学英语学习者单词记忆有效性,也为医学英语的教材编写、教学大纲的确定以及在此基础上衍生的医学英语学习者语料库的完善和计算机辅助教学的展开提供一定的学术参考。 姜雨孜 聂文信关键词:医学英语 TEXTBOOK MEDICINE 语料库语言学 词频 基于西塞尔内科学的英语词表构建及应用 姜雨孜关键词:语料库语言学 词频 词汇表 学习者语料库 课程思政背景下大学英语教学设计之我见 被引量:2 2019年 习总书记强调“立德树人”原则的贯彻和正确价值观的导向工作是整个高等教育中所有课程和所有任课教师都应当承担的基本职责。大学英语课程同样承担着提高大学生思想政治素质的重任。本文从阐述课程思政的产生背景、定义与意义入手,分析了课程思政背景下,大学英语课程设计存在的问题,从而提出了如何实现课程思政,解决大学英语教学与思政育人紧密结合这一重要课题。 叶佩 姜雨孜 张昕煜关键词:大学英语教学设计 浅谈中医英译 被引量:5 2005年 中医药学理论深奥,医学术语内涵丰富,翻译难度比较大.在此,笔者谈几点对中医英译的看法. 姜雨孜 聂文信关键词:语言学 翻译 英语 一种纵向磁场真空灭弧室触头 本发明提供的一种纵向磁场真空灭弧室触头,包括一对导电杆、一对触头杯和一对触头片,其中每个触头杯的杯口和杯底分别设置有一个触头片和一个导电杆;同时,两个触头杯杯口相对布置;每个触头杯杯底沿其圆周方向均布有若干个呈螺旋状分布... 修士新 贾申利 屈宸辰 韦乐铭 杨金望 姜雨孜文献传递 “以生为本”教学方法实践 2018年 本文以'学生为中心'的教学理论为基础,借鉴了加拿大莫哈克大学英语教学的经验,根据作者的亲身教学实践,归纳并总结了'以生为本'教学方法的优点与缺点,以及由此而引发的思考与启示。 姜雨孜 晁璠关键词:以学生为中心 以生为本 我国外汇储备规模适度性研究——基于修正的阿格沃尔模型 2019年 本文以我国外汇储备规模的适度性为研究主题,建立了修正的阿格沃尔模型,对我国 2001 年至 2016 年的外汇储备进行了实证分析,测算出其适度规模,并对加强我国外汇储备管理提出相应的对策建议。 李兰 姜雨孜关键词:外汇储备规模 模型构建 茶叶名称英译中的语用关联分析 2016年 随着经济全球化的逐步推进,对于外国相关资源的引进已经逐步走向正规化,于此相对的是,对于一些国产商品的英译问题,近几年,逐渐成为社会议论的焦点,不同的茶叶名称在英译过程中遵循的相应结构也产生了变化。本文对语用关联理论进行了简要的分析,并对相应的翻译启示和相关的翻译策略进行了集中的阐释,旨在提升翻译结果的达成,保证语义能形成最佳的语言情境效果。 姜雨孜关键词:英译 语用关联 浅析中西方茶文化在高校英语翻译教学中的对比 被引量:1 2018年 随着我国的经济在不断的发展,我国在世界上的地位越来越高,与国外的交流也不仅仅是经济的交流。在全球一体化的当代,文化和文化之间的交流是十分重要的,也是国家外交的一个重要方式和手段,茶文化作为我国的一种古老文化,从古至今都是我国在进行文化交流的过程中最为重要的途径。然而不同的地域和国家对于茶文化的分析和理解都不同,在进行翻译的过程中也会出现不同的问题。本文主要针对目前在高校进行茶文化的翻译过程中所出现的问题进行分析并且提出相应的对策。 姜雨孜关键词:高校英语 翻译教学