李艳飞
- 作品数：20 被引量：12H指数：2
- 供职机构：河池学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金广西壮族自治区哲学社会科学规划更多>>
- 相关领域：语言文字艺术文化科学文学更多>>
- 《喜福会》中女性话语权的挣扎与回归被引量：1
- 2017年
- 女性在争取自身话语权及其社会权利的过程中历经波折与磨难。在封建社会,女性处于一种完全的失语状态,即使到了标榜民主和平等的美国社会,她们依然受到歧视,话语权受到极大地压制,但她们从没有停止过为争取自身权利的斗争。影片《喜福会》中四位母亲及其女儿们在争取话语权道路上的跌宕起伏,真实再现了女性自我意识的觉醒和女性话语权在不同时代不同国度中的压制、挣扎与回归。
- 李艳飞李艳飞
- 关键词：《喜福会》女性话语权
- 跨文化交际中商务英语专业学生思政意识现状与提高策略研究
- 2023年
- 在思政背景下,研究商务英语专业学生在跨文化交际过程中所展现的思政意识情况,探讨如何使商务英语专业学生在跨文化交际中坚定自身信念,提高思政意识,使得商务英语专业学生兼具国际视野和爱国情怀,树立正确的价值观,在跨文化国际商务交际中能够做到不卑不亢,凸显爱国意识。促使商务英语专业学生在日常学习和生活中主动学习思政内容,提高思政意识,在跨文化交际中,既能与时俱进,又能够坚持正确的价值观念,努力发展成为当今社会所需要的国际化复合型商务英语交际人才。
- 杨洁李艳飞唐梅
- 关键词：商务英语跨文化交际思政
- “课程思政”融入商务英语卓越翻译人才培养的研究与实践
- 2020年
- 长期以来，思想政治教育和专业教学是分开的、
各自独立的体系，两者没有有效的融合起来，这样对人才培
养造成了一定的困扰。将“课程思政”融入教学，是新时期
对每一位高校教师提出的符合时代发展的、与时俱进的新要
求，只有将思政元素同教学内容有效结合，才能更好地发挥
育人作用。“课程思政”的提出，为商务英语专业人才培养
指明了方向，丰富了新时代卓越翻译人才的培养内容。
- 李艳飞
- 关键词：商务英语翻译人才
- 影视欣赏在高校英语专业教学中的“课程思政”研究被引量：2
- 2021年
- 影视作品较一般纸质材料、音频材料具有特殊优势,能够在短时间内吸引眼球、灌输知识、沟通情感等。最重要的是,能够潜移默化地进行思想政治教育和意识形态传播。外语教学中,影视资源的利用具有举足轻重的作用,是外语专业学生摄取语言知识的主要途径之一。影视资源蕴含了大量的思政元素,有待开发利用、有效运用于外语教学。
- 李艳飞熊欣
- 关键词：影视外语专业教学
- 刘三姐与英美文学中的女性形象塑造研究
- 2022年
- 20世纪60年代,通过电影艺术媒介的巨大影响力,影片《刘三姐》让社会大众了解刘三姐这位最具代表性的少数民族女性艺术形象,所塑造的形象呈现出的勤劳善良、爱憎分明、聪明智慧以及追求爱情的优秀品质更加体现出刘三姐的勤劳多才、勇敢坚强、忠贞不渝。英美文学作品中对女性的塑造,主要经历了现代派和后现代派盛行的四个不同阶段,每个阶段所塑造的女性形象的侧重点有所不同。本文旨在对比研究刘三姐与早期英美文学作品中的女性形象塑造的表现特征。
- 钟伟轩雷炎炎李艳飞
- 关键词：刘三姐女性形象女性意识英美文学
- 美国影视中的话语权构建对中国影视国际传播的反思
- 2019年
- 影视作品无时无刻地向受众传递着某种价值理念,以期实现其制作意图,从而在某种程度上引领受众的思维定势,掌控话语主导。在分析美国影视作品话语权构建模式、实现手段的基础上,反思中国影视的国际失语。
- 李艳飞熊欣
- 关键词：影视传媒话语权
- 有效运用“雨课堂”提高商务英语专业学生跨文化交际中的思政意识研究
- 2023年
- 在全球化时代背景下,跨文化交际日益频繁。商务英语专业学生将是未来国际商贸往来的主要参与者,提高其在跨文化交际中的思政意识尤为重要。目前,商务英语教学存在忽视中西方文化交流的双向性和“课程思政”教学形式过于单一等问题。“雨课堂”将复杂的信息技术手段融入PowerPoint和微信,在课外预习与课堂教学间建立沟通桥梁。将“雨课堂”有效运用于高校思政意识教学,可以最大限度地满足“课程思政”的需要,对提高商务英语专业学生思政意识有很大的推动作用。
- 张梦璐唐梅李艳飞
- 关键词：商务英语跨文化交际
- 《流浪地球》:大国科幻彰显大国情怀被引量：1
- 2020年
- 《流浪地球》是国产科幻电影在探索道路上的一部丰碑式影片。该片充分传达了全球化视野下人类命运共同体这一理念,并融入了中国元素,展示和宣扬了中国古代传统文化的优秀内核,为我国科幻电影的发展方向提供了有价值的参考。
- 李艳飞
- 影视外宣视域下电影《阿凡达》人本主义话语权研究
- 2019年
- 本文从影视外宣视阈下对好莱坞电影《阿凡达》人本主义话语权做了深入研究。影视外宣是美国国家外宣政策中必不可少的部分,通过好莱坞这样的造梦工厂,以及对个人英雄主义的塑造,让世界人民对美国英雄产生好感,从而在情感上更加倾向美国,实现美国政府的外宣目的。文章围绕主人公,从人本主义话语权的泯灭、觉醒与重获等三个方面进行了深入的研究,并且揭示了小人物对抗权威、正义战胜邪恶是赢得全球观众思想共鸣永恒不变的主题。
- 李艳飞熊欣
- 关键词：《阿凡达》人本主义话语权
- 对外传播英译活动中的话语权认知被引量：4
- 2018年
- 对外传播中的翻译活动不仅要着眼于原语语义切近传递的任务,更加承载着中国文化对外传播的历史使命。译语话语权研究探讨的是译者对译文预期传播效果的主动把控,主要从译语异化、自主定名、译语选择和译语受众接受等方面着手,根据传播意图不断调整翻译策略,通过有效构建中国的国际话语体系以最大限度地占有国际话语份额,让中国声音更好传向世界。
- 李艳飞李艳飞
- 关键词：话语体系
