您的位置： 专家智库 > >

刘立影

作品数：2 被引量：1H指数：1
供职机构：上海工程技术大学更多>>
相关领域：文学语言文字文化科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学
  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇短语
  • 1篇叙事
  • 1篇叙事语言
  • 1篇英汉
  • 1篇英汉翻译
  • 1篇语词
  • 1篇语意
  • 1篇指环
  • 1篇四字格
  • 1篇普通词汇
  • 1篇末尾
  • 1篇汉语
  • 1篇汉语词
  • 1篇汉语词汇
  • 1篇翻译
  • 1篇《指环王》
  • 1篇词汇

机构

  • 2篇上海工程技术...

作者

  • 2篇刘立影
  • 1篇叶红卫
  • 1篇戚莉燕
  • 1篇雷蕾

传媒

  • 1篇英语知识
  • 1篇上海工程技术...

年份

  • 2篇2008
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
《指环王》的叙事语言风格分析被引量：1
2008年
作为作家、语言学家、文学家,托尔金在《指环王》小说中融入了与众不同的叙事语言风格。本文通过使用语言学研究方法对小说中普遍存在的叙事语言句法结构倒置的现象,来解读托尔金独特视野和别具匠心的写作技巧。
刘立影戚莉燕雷蕾
英汉翻译中四字格短语的运用
2008年
汉语词汇浩如烟海，其中四字格随处可见。四字格语意精练，形象生动，音韵优美，是汉语词库中的瑰宝，充分表现了汉语的博大精深。这些四字格短语有的是经过长期使用凝练出的成语，一个典故、一种现象或一条哲理自然而然地浓缩于四字之中，妙不可言；还有些四字格意思浅显易懂，是普通词汇固定下来的，它们往往抑扬顿挫，整齐划一，读起来朗朗上口。正是因为四字格短语具有其它语言形式难以取代的优势，所以一直在汉语中被广泛使用。
叶红卫刘立影
关键词：四字格短语英汉翻译汉语词汇普通词汇语意
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0