上海电力学院外语学院
- 作品数：214 被引量：581H指数：10
- 相关作者：么孝颖姚明广任媛媛付宁吴秀玲更多>>
- 相关机构：上海第二工业大学外国语学院同济大学职业技术教育学院河南科技大学外国语学院更多>>
- 发文基金：上海市高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金河北省社会科学基金上海市教委人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学经济管理更多>>
- 《高级英语》课程教学状况调研分析研究
- 2010年
- 针对本人所在的二本理工科学校，对《高级英语》这门课程的设置有了较科学的认识，分析了所调研的学校的这门课的教学及改革情况。
- 胡龙青
- 关键词：高级英语课程教学
- 辜鸿铭归化英译《论语》探究
- 2016年
- 辜鸿铭论语英译本自问世以来,受到广泛关注,该译作也因归化翻译策略的运用受到或褒或贬的评价,本文无意对相差悬殊的评价进行立场选择或者评判,而是意欲循着译者的翻译动机、译者的意向读者、以及意向读者的价值取向和认知思维模式等方面剖析辜鸿铭之所以呈献如此译作背后的深层缘由。
- 么孝颖
- 关键词：归化翻译动机
- 影响远程教育发展的几个关键问题
- 2010年
- 近年来中国远程教育稳步向前发展,然而也出现了一些令人担忧的问题,这些问题制约着远程教育健康有序的发展。研究中国现代远程教育所存在的几个关键问题,并根据远程教育的特点提出了解决的可行性方案。
- 王望妮赵德全
- 关键词：远程教育教学方式网络管理
- 浅议公共选修课《法语》的设置
- 2011年
- 随着我国对外开放的深入,社会对于复合型人才的需求也不断增长。除英语外,还通晓第二外语的人员将在激烈的竞争中占据优势。如今,越来越多的高校相继开设第二外语的公共选修课。本文着重探讨公共选修课《法语》的设置。
- 张艳
- 关键词：公共选修课
- 试论新闻词汇翻译中的“功能对等”原则被引量：36
- 2005年
- 新闻翻译应该体现“真实准确生动及时”的新闻特点,作为新闻翻译重点的新闻词汇翻译也须如此。笔者认为:西方学者提出的“功能对等”原则可以借鉴作为指导新闻词汇翻译的理论依据。本文将在简单介绍“功能对等”原则的基础上,用实例证明在新闻词汇翻译中坚持该原则的必要性,同时较为详细地探讨如何在新闻词汇的实际翻译过程中运用“功能对等”原则,以达到理想的传播效果。
- 庄起敏
- 关键词：新闻词汇翻译功能对等
- 融合创新与商务英语专业教学
- 2003年
- 融合创新是新时期高等教育的命脉.商务英语专业教学的融合创新应成为学生能力培养的理论指导,教学模式的确定、培养目标的实施都应以融合创新为准绳去进行探索和构建.探讨在新形势下本专业培养目标的确定、为此目标而进行的课程设置以及此目标实施的途径和方法.
- 孟广君沈雁
- 关键词：素质教育高等教育商务英语专业教学
- 会话的礼貌原则被引量：7
- 2003年
- 会话的礼貌原则是语用学研究的一个重要内容 .人们在交际中不仅要遵循合作原则 ,同时也要遵循礼貌原则 ,这样才能达到更好的交际效果 .分析了《大学英语》(全新版 )第一册第二课课文A中的对话 ,以说明礼貌原则在交际中的应用 。
- 谭震华
- 关键词：语用学会话礼貌原则交际文化
- 谈“新公共法语”教材的特点及课堂教学体验
- 2010年
- 教材的优劣对教学的效果影响至关重要。通过对"新公共法语"教材新特点的分析,来阐明该教材在法语课堂教学实践中所取得的积极效果,在充分肯定该教材的新特色之外,也提出了其有待优化的一点不足之处,希望和同行们共同交流探讨。
- 王辉
- 关键词：教学体验
- 英语歧义现象探讨被引量：5
- 2004年
- 从语音、词汇、语法和语用4个方面探讨了英语歧义现象,提出歧义是一种普遍而重要的语言现象,歧义分析有助于提高理解和运用语言的能力.
- 吴秀玲
- 关键词：英语歧义语音词汇语法语言结构英语学习
- 论海明威《丧钟为谁而鸣》的时空艺术被引量：1
- 2004年
- 《丧钟为谁而呜》在海明威的作品中占有独特的地位.在这部小说的创作中,海明威放弃了他早年信奉的虚无主义,对自身和社会树立了新的信心,采用一种不同于以前的时空艺术手法,创造了一种新的叙述形式.他利用自然时空、现实时空和心理时空三者之间的关系,以自然时空为基础,通过对题材的放大和扩展将其变为现实时空;开掘人物的心理时空,以冷静的观察、流畅的笔墨,揭示出了主人公内心深处的迷惘、空虚、惆怅、哀怨、忧伤、绝望和悲愤,从而表现出了人物的价值和生命的意义,同时也充分显示出了海明威卓越的艺术才能.
- 杨大亮
- 关键词：小说《丧钟为谁而鸣》虚无主义时空艺术
