您的位置： 专家智库 > >

黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(12512054)

作品数：1 被引量：0H指数：0
相关作者：姜珊严宁更多>>
相关机构：黑龙江科技大学哈尔滨工程大学更多>>
发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇影视字幕
  • 1篇影视字幕翻译
  • 1篇字幕
  • 1篇字幕翻译
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译角度
  • 1篇符号学

机构

  • 1篇哈尔滨工程大...
  • 1篇黑龙江科技大...

作者

  • 1篇严宁
  • 1篇姜珊

传媒

  • 1篇黑龙江教育学...

年份

  • 1篇2013
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
从符号翻译角度解读影视字幕翻译
2013年
美国学者雅各布森开创了从符号学角度分析翻译的先河,给翻译研究者们带来了新的角度和方法。符号学把解释和操作非语言因素也纳入了翻译研究的范畴。基于此,利用雅各布森的翻译观来解读影视字幕翻译,证明影视字幕翻译中各种因素的制约决定了译者对目的语符号的选择。
姜珊严宁
关键词：符号学影视字幕翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0