李晨媚
- 作品数：3 被引量：12H指数：2
- 供职机构：广东商学院外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字社会学经济管理文化科学更多>>
- 日本女性晚婚不婚原因探析被引量：4
- 2012年
- 日本女性晚婚不婚现象日趋严重,已经引起越来越多人的关注和思考。其原因主要是日本女性经济独立意识的增强、理想的结婚对象难找、工作和家庭不能两立等。改善的办法主要有日本女性要树立正确的择偶观、政府政策的支持、地方团体的积极参与及家人的理解和大力支持等。
- 李晨媚
- 关键词：日本女性
- 浅议日语翻译中的直译与意译被引量：6
- 2012年
- 在传统翻译理论中,直译与意译一直是翻译方法、翻译策略争论的焦点。在各个时期,不同的翻译家根据自己的经验和体会,各抒己见,各执一词,始终未能取得一致的意见。本文通过阐明直译与意译之争的实质和两者的概念,得出直译和意译的相互关系,并通过翻译实例来证明两者是各有千秋,相辅相成的。
- 李晨媚
- 关键词：日语翻译直译意译
- 日语写作教学探析被引量：2
- 2012年
- 听、说、读、写、译是日语教学要培养的五项基本技能,而写作是其中的一项重要技能。日语专业写作课的基本任务是提高学生对日语的理解能力和运用能力。然而,在写作教学中并不是一帆风顺的,会遇到各种各样的问题。本文试结合写作教学实践对如何提高学生的写作能力进行简单分析和探讨。
- 李晨媚
- 关键词：日语写作教学
