罗立佳
- 作品数：3 被引量：18H指数：2
- 供职机构：湖南环境生物职业技术学院更多>>
- 发文基金：湖南省教育厅科研基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 基于语言与文化论高职英语教学中文化的导入被引量：1
- 2016年
- 随着全球一体化的发展,我国高职英语教学中的文化导入也受到了各界的关注。基于语言与文化论高职英语教学中的文化导入,其主要目的是能够更好地培养学生的英语应用能力。英语是一门语言类学科,其具有丰富的文化内涵,所以在教学中,教师应该注重文化内涵的导入,让学生通过文化学习英语,通过英语了解国外文化。只有运用这种教学方法,才能够让高职院校的英语学生更好地运用英语,提高英语交际水平。本文针对高职英语教学中的文化导入问题进行了深入分析,并探讨了高职英语教学中文化导入的策略。
- 罗立佳
- 关键词：文化英语教学文化导入
- 从接受美学及读者角度论翻译策略被引量：15
- 2008年
- 接受美学强调读者在作品的存在和意义构成中的作用,突出了翻译以文化交流为目的以读者接受为追求的价值取向。由接受美学得到启示,无论采取归化还是异化,或是直译或意译,翻译策略的选择,都会因为翻译过程中文化差异及时代差异的作用,而呈现出不确定性及多元化。
- 王静罗立佳
- 关键词：翻译策略接受美学文化译文
