谢楠
- 作品数:5 被引量:21H指数:3
- 供职机构:临沂师范学院外国语学院更多>>
- 发文基金:山东省哲学社会科学规划研究项目山东省社会科学规划研究项目更多>>
- 相关领域:语言文字水利工程自动化与计算机技术更多>>
- 从语言设计看OT语法的(非)可学性被引量:2
- 2009年
- 最优秀的语言设计需要语法分析器自身具有更少的规则,从而变得更加透明;同时,尽快把生成的表达式在接口处进行拼读,以便减少工作记忆负担。然而,OT语法框架中语法分析器的非透明特征与整体性推导与上述学界的流行观点相悖。因而,本文认为,虽然它具有较强的解释力,但是并不代表这种理论具有可学性。
- 谢楠姜兆梓
- 关键词:语言设计整体性
- 散文翻译的文体观照被引量:4
- 2009年
- 文体学是研究语言中各种文体特点的一门学科。它处于语言学与文艺学的交叉点,其影响可见于翻译理论。本文试从文学文体学和功能文体学的角度出发,以英译汉散文为例,分析译文如何达到准确、通顺的同时,再现原文的文体风格。并初步探索了文体翻译的分析模式。
- 谢楠
- 关键词:文体散文翻译本体论方法论
- 基于电影对白的英语语调功能解析——以“Dead Poets Society”《死亡诗社》)为例被引量:3
- 2007年
- 语调在英语口语表达中发挥着重要的作用,对其在交际过程中所承载的不同含义的理解,是能否顺利完成交际任务、实现交际目的的关键。本文以电影"Dead Poets Society"(《死亡诗社》)对白作为实例,从语义和语用的角度对英语语调所蕴涵的各种意义加以分析。
- 谢楠
- 关键词:语调《死亡诗社》
- 《接口策略》评介被引量:2
- 2009年
- T.Reinhart(著)姜兆梓谢楠
- 关键词:接口语言学MIT
- 国外语境研究三十年回顾被引量:10
- 2009年
- 语境在言语交际中具有重要的作用,回顾三十年以来诸多语用学家对语境概念的研究,进而指出Verschueren的语境观是迄今较为完整的语境观。
- 谢楠
- 关键词:语境语用学综观