您的位置: 专家智库 > >

王树槐

作品数:2 被引量:14H指数:1
供职机构:华中理工大学外语系更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇翻译
  • 1篇信息传播
  • 1篇信息传递
  • 1篇译学
  • 1篇语篇
  • 1篇语篇翻译
  • 1篇翻译系统
  • 1篇翻译学

机构

  • 2篇华中理工大学

作者

  • 2篇王树槐

传媒

  • 1篇上海科技翻译
  • 1篇华中科技大学...

年份

  • 1篇2000
  • 1篇1999
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
信息传递与语篇翻译被引量:14
2000年
本文根据功能语言学派的观点 ,对信息的出发、递进、推动话语的展开进行分析 ,在此基础上比较了英汉两种语言信息传递模式、行文语序组织的相异之处 ,并提出语篇翻译中如何调整语序 ,以突出中心信息。
王树槐
关键词:语篇翻译
全文增补中
翻译系统中信息传播的优化──兼论两级翻译学的建立
1999年
文章从科学学角度论证建立两级翻译学的必要性,从系统论、接受美学、传播学角度探讨翻译过程中信息传播的优化,对信息传播中信息通道的噪音控制和信息传播系统的减熵提出优化的措施。
王树槐
关键词:翻译系统信息传播
共1页<1>
聚类工具0