罗靓 作品数:7 被引量:8 H指数:2 供职机构: 肯塔基大学 更多>> 发文基金: 教育部人文社会科学研究基金 更多>> 相关领域: 艺术 文学 文化科学 更多>>
“真知”与“迷思”、“先锋”与“流行”的交织与共振——二十世纪之交的白蛇传说重述与白蛇表演新变 被引量:3 2020年 "白蛇传说"这一深植于中国古老土壤的民间故事,在二十世纪之交中西方的跨文化之旅及多媒介表演中再度幻化出了新的色彩和面相。在美国传教士吴板桥和美国外交官克劳德的传说重述中,无论是"迷思"还是"真知"的认定,都展示出白蛇传说在当时外交活动与教会话语中的中心地位,并为白蛇传说的跨文化阐释提供了鲜活的早期范例。与之相呼应,同一时期中文世界的白蛇传说,也通过印刷文字和舞台表演的新变,活跃在流行文化和日常生活的中心,在先锋与流行的交织与共振中,带动着技术、经济、政治的变迁并有力地塑造并折射出了大众想象与新媒体发展。 罗靓 罗靓关键词:舞台表演 精妙天堂与禁忌之爱——《雨月物语》之白蛇传说重述 2021年 20世纪50年代初期日本导演沟口健二的《雨月物语》,远承20年代中国艺术家田汉对"重塑白蛇"的呼吁,成为当代世界范围内白蛇重塑谱系中奇异、精彩的一例。《雨月物语》以黑白二色之间的无限灰色谱系演绎着被视为代表战后日本的精致美学,成为50年代初期日本寻求民族复兴并与东亚和解,走出失败暗影并走向世界的象征性文本。沟口健二不但借助超凡脱俗的幻想世界来反思现实世界中战争的反人性,更通过独特的电影语言将魅力女鬼营造的精妙天堂置于叙事中心,为白蛇传说中"非人之人性"的主题提供独到的诠释。 罗靓 罗靓关键词:战后 抗战大后方的儿女英雄——国际先锋主义视野下的田汉研究 被引量:1 2021年 本文在国际先锋主义视野下探讨田汉在抗战时期“创造新女性”和“到民间去”的艺术政治实验。文章首先初步梳理了“先锋”与“人民”的辩证关系,继而讨论抗战文艺与“传统”的深刻关联及其跨媒介实验的品格。文章进而聚焦田汉作品中“儿女”与“英雄”两种艺术政治倾向的绵密交织。从电影《风云儿女》中“儿女”到“英雄”的蜕变到抗战剧《卢沟桥》在“戏剧游击战”中的教育作用,从平剧《新儿女英雄传》中女战士间的情愫到话剧《秋声赋》中战时三角恋对女战士的塑造,最后在电影《忆江南》对《风云儿女》的反思中,探究“英雄”与“儿女”的不可切割。文章结语将田汉的战时艺术实践置于艺术与政治、先锋与大众的汇流之中,上承两次世界大战之间的国际先锋主义,下启共和国初期社会主义先锋主义的艺术实验。 罗靓 金玥(译)关键词:大后方 白蛇传说在当代美国文化中的转世与重生 2022年 当中国古老的“白蛇传说”进入当代美国文化,与先锋理念与高端科技相结合时,再度焕发出强大的诠释功能和繁复的审美效应。歌剧《白蛇夫人》(Madame White Snake)以角色的重置、中西方音乐的综合运用和对人生普遍问题的探讨成为中美之间有意味有价值的跨文化艺术实践;玛莉·齐默曼(Mary Zimmerman)的独幕剧《白蛇》(The White Snake)从中国女作家赵清阁的小说《白蛇》中汲取灵感,实践了其“剧场即游乐场”的理念;伊翠妮(Indrani)的时装短片《白蛇传奇》(The Legend of Lady White Snake)借助数码科技、诗意碎片拼贴和酷儿心态制造了一场精彩的视觉盛宴。白蛇传说在美国当代文化的重塑中获得了新生的能量并成为跨文化研究的鲜活个案。 罗靓 王桂妹(译)关键词:美国文化 新兴媒介 从田汉到吴文光:独立电影人走向民间的自我书写 本文在当代世界文学与中国的语境中谈论中国独立电影,首先对世界文学这一概念稍作陈述,分析了文学与电影及其他交叉学科的联系,并指出批判性知识分子的特质是亲近边缘、疏离主流,最后分析了从田汉到吴文光:独立电影人的自我书写。 罗靓关键词:独立电影 文学作品 民间文化 艺术鉴赏 先锋与国歌 被引量:3 2013年 《义勇军进行曲》从电影流行歌曲到国歌的转变既使民族主义通过身体表演和大众参与得以彰显,又是两次世界大战之间国际先锋主义合力的产物。《义勇军进行曲》的故事强调了审美先锋主义与政治先锋队之间的密切联系:民族政治如何使先锋大众化,而流行性又是如何保证歌曲作为宣传品的成功。在《义勇军进行曲》现象里,不但先锋主义获得了流行性,而且民族主义成为时尚,社会主义革命文艺获得了充分说服力。这一过程迫使我们重新认识先锋主义与流行性、技术创新与政治宣传、民族主义与国际主义之间的错综联系与制度化张力。 罗靓关键词:《义勇军进行曲》 国歌 流行性 国际先锋主义视野下的田汉研究 被引量:1 2021年 目前国内学界的田汉研究虽然开始有所触及其"先锋性",但并未将其放在当时世界范围的先锋主义思潮背景下进行考察,对20世纪初期中国是否存在与19世纪以后的欧洲具有可比性的"先锋主义"实践并无深入讨论。然而田汉事实上在现代中国文化史上具有跨越党派身份、文化思潮和社会时代的独特地位,其作品的时代生命力证明了先锋主义文化在政治领域和消费文化领域的双重强大力量,也侧证了中国的"先锋主义"实践并非独立于政治和流行文化领域的存在。笔者将从先锋表演、国家政治和流行文化的多重互动关系角度来关照田汉及其时代,讨论20世纪初中国先锋主义实践和国际先锋主义思潮在创作演出、国家政治主张及其在流行文化中的地位等方面呈现出的不容忽视的共性,借助汉语、英语和日语的文献资料,还原"先锋主义"在20世纪中国的独特语境下勾连政治话语和流行文化并极大程度上扩展模糊二者边界的历史实践。 杨一丹 杨一丹关键词:先锋主义 流行文化 国际主义