沈丽芳
- 作品数：8 被引量：5H指数：2
- 供职机构：西安交通大学外国语学院更多>>
- 发文基金：陕西省哲学社会科学基金陕西省教育科学“十二五”规划课题西安社会科学规划基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学经济管理文化科学更多>>
- 论安部公房作品中的马克思主义映射
- 2018年
- 安部公房曾加入日本共产党,在其创作中亦可以看到马克思主义思想的影响。代表作《墙—S·卡尔玛氏的犯罪》曾获日本芥川文学奖,对其文学地位的奠定具有重要意义。作品中人物称呼的转换、"人—物"关系的反转犀利地刻画出商品化社会中人格的物化与物的人格化现象,荒漠化的世界隐喻着物化所带来的个性丧失、情感淡漠的社会现状。虽然受意识形态所限安部公房对于马克思主义的理解仍待考察,但是该作品依然体现了安部公房在马克思主义物化视角下对当时日本社会中人的生存现状的反思。
- 沈丽芳
- 关键词：安部公房人格化荒漠
- 日语母语使用者与中国日语学习者‘テモラゥ'表达比较研究
- 为了明确中国日语学习者‘テモラウ’的使用特征,笔者对日语母语使用者与中国日语学习者语言交际活动中‘テモラゥ’的使用倾向与特征进行了比较分析。研究结果表明:(1)学习者与母语者存在相似之处,如未使用的类型与使用频率较低的类...
- 沈丽芳
- 关键词：自然会话学习者母语迁移视点文化背景
- 文献传递
- 西安城市形象海外传播现状研究——以日本为例被引量：3
- 2017年
- 西安城市的可持续发展与核心竞争力的提升以及国际化大都市城市发展战略的实施都离不开西安城市形象的传播。本文主要对日本的海外城市推介类书籍以及主流网络媒体中的西安城市形象相关内容进行了统计、分析,从对西安的关注程度以及关注内容等方面对西安城市形象的海外传播现状及存在的问题进行考察。结果显示,西安城市形象在日本的传播取得了一定的效果,促进了西安国际化大都市的城市形象的塑造。另外,本文还对西安城市形象传播策略与侧重点等方面提出了一些建议。
- 沈丽芳
- 关键词：城市形象国际化大都市
- 向死而生:村上春树的生命哲学——《第七个男人》论
- 2018年
- 短篇小说《第七个男人》是继《挪威的森林》之后,村上春树对生死问题的再度思索。小说中的主人公"我"从逃离到回归,最终从对死亡的恐惧中得以自我救赎的喜剧性结局,是村上春树生命哲学探索的一次飞跃。隐喻"死""恐惧"的符号化表达"S""K",直指死亡这一人类永远无法回避的命运归宿,揭露了深植于人类心底的无边恐惧的根源。直面死亡、深刻反思才是自我救赎的唯一出路。这部小说中村上春树表现出比以往更为超然的生命态度,其小说的深层叙事中潜藏着"生死一体"的哲学式生命观。
- 沈丽芳孙伏辰
- 关键词：恐惧逃避向死而生
- 村上春树作品中的“审父”叙事——再论短篇小说《第七个男人》被引量：2
- 2016年
- 村上春树的短篇小说《第七个男人》在其作品贯有的"丧失与恢复"的表层叙事下,隐藏了父子关系这一"审父"叙事。本文通过对《第七个男人》暗藏的"从父——反父——离父——寻父"这一叙事结构的分析,探讨了小说主人公自我成长的心路历程。这一解读方法对进一步理解村上春树后期作品中"审父"叙事的转变具有重要意义。
- 沈丽芳沈媛媛
- 关键词：自我成长
- 认知视域下的日语授受表达“-temorau”汉译研究
- 2019年
- “-temorau”系列表达是日语授受表达的重要组成部分,“-temorau”表达汉语翻译的多样化体现出了中日认知方式中存在的差异。基于池上嘉彦事态把握的认知语言学理论,对“-temorau”表达的汉语翻译类型进行分类、分析,并考察其中体现的中日事态把握方面的差异。对“-temorau”表达与汉语翻译的类型以及其中体现的中日识解方式的相对性特征的整理、分析,对于实现语言表达字面意思之外的深层含义的解读与传递,完成有效的交际活动具有一定的促进作用。
- 沈丽芳杨杰
