赵庆慧
- 作品数：12 被引量：8H指数：2
- 供职机构：重庆青年职业技术学院更多>>
- 发文基金：重庆市高等教育教学改革研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学艺术更多>>
- 高职高专英语教学现状探讨被引量：6
- 2012年
- 高职院校教育目的是为国家和社会培养有文化素质的具有专业技术的劳动者,掌握英语是培养有文化素质人才的一个重要方面。随着改革开放的进一步的发展,中国与世界的接触越来越密切,高素质劳动者的英语学习显得越来越重要。但目前高职高专学生在英语学习中存在很多问题。笔者针对这些问题提出了一些相应的措施,希望对高职高专综合英语教学有所裨益。
- 赵庆慧赵磊
- 关键词：高职高专英语教学英语教材教师水平教学方法
- 职业岗位能力导向下的高职院校公共英语教学改革研究
- 2016年
- 高职公共英语课程是高等职业教育的主要组成部分,在学生打好语言基础的同时,还要培养学生运用英语处理未来相关业务的能力,是为培养面向生产、建设、服务和管理第一线需要的高技能人才目标服务的。就需要教师在教学实践中把基础英语与岗位职业英语结合起来。
- 赵庆慧
- 关键词：职业岗位英语交际能力教材开发学习力
- 《嘉莉妹妹》两部中译本的女性主义翻译视角被引量：2
- 2014年
- 《嘉莉妹妹》是一部典型的具有女性主义色彩的小说。本文以女性主义翻译理论为视角,通过对《嘉莉妹妹》的两部中文译本进行比较评析,旨在揭示该理论视域下的翻译与传统的按原文逐字翻译以达到"忠实"的翻译之间的差异,为翻译活动提供有建设性的理论参考。研究表明:对于女性主义取向较强的作品,从女性主义翻译策略入手,更能有效地处理翻译过程中的作者、文本、译者与目标读者的关系,以达到原文本与译本在意识形态方面最大程度的统一,从而为翻译研究和翻译工作带来有益的启示。
- 赵庆慧俞溪
- 关键词：《嘉莉妹妹》女性主义翻译理论劫持
- 女性主义语言学综观
- 2008年
- 从萨丕尔-沃尔夫假说、奥斯汀的言语行为理论以及符号学理论的运用探讨女性主义语言学的发展特色。
- 赵庆慧
- 关键词：解构主义言语行为理论二元论男权
- 电影《阿甘正传》的叙事技巧和语言分析
- 2014年
- 《阿甘正传》的美学追求对于传统现实主义倾向存在着某种认同和回归,但又有着独特之处,不完全等同于古典现实主义。电影通过阿甘的传奇人生,讲述了天生弱智的阿甘,却不断奋斗,最终创造人生传奇的故事。对美国社会政治生活中的重要事件进行了独特而全面的展现,传达出积极的人生取向和独特的美学追求。本文尝试赏析这部影片的隐喻和象征的美学追求,通过叙事技巧和非隐喻性的语言观两个方面来实现。
- 赵庆慧
- 关键词：《阿甘正传》叙事语言
- 《月亮与六便士》的女性主义视角
- 2020年
- 女性主义视角就是从女性主体感受出发来满足女性角色的精神或物质需求,而非从男性需要为出发点。本文通过分析毛姆的《月亮与六便士》中的女性需求角度来探索文中三位女性的女性主义思想,从中得出这三位女性实现自我价值的女性主义观点。
- 赵庆慧
- 关键词：女性主义视角男权思想
- 清醒与反思:海明威对作家创作力的深切关怀——析《乞力马扎罗的雪》中哈利的清醒
- 2007年
- 本文通过与迷茫的一代人及海明威其他作品中的主人翁相比,揭示了《乞力马扎罗的雪》中主人翁哈里的觉醒。文章从以下三个方面来揭示,一是清醒的初衷。哈里进入上流社会的初衷是为了了解有钱人的生活,从而在他的作品中揭示有钱人的罪恶。虽然事与愿违,他深陷其中不能自拔,但他刚开始的目的不是为了寻欢作乐。二是情感上的清醒。在对女人的态度上,哈里主要是自责。三是灵魂的清醒和心灵的归宿。面对死亡,他的灵魂得到了升华,如同乞力马扎罗山颠不朽的冰冻豹尸,他找到了精神的圣殿。海明威通过对哈里这个人物形象的塑造,表明了他对女性和自我的反思以及他对作家的创作追求和创作力的深切关怀。
- 赵庆慧
- 关键词：《乞力马扎罗的雪》觉醒
- 女性主义视角下的变译现象——兼评《嘉莉妹妹》的两个中文译本
- “文化转向”后，女性主义翻译理论蓬勃发展，翻译被认为是一种改写和创造性活动，传统的翻译二分法被打破，这对翻译学学科发展产生了重要影响。许多女性主义翻译研究者对译者主体性、对等、中西方女性主义翻译的异同、忠实性等方面做了大...
- 赵庆慧
- 关键词：女性主义中文译本《嘉莉妹妹》翻译理论翻译策略
- 文献传递
