王云
- 作品数：2 被引量：1H指数：1
- 供职机构：大连理工大学更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 话题讨论中不同意表明的中日对照研究
- 2013年
- 通过自然谈话分析,弄清在表达"不同意"意见时,中国人和日本人在谈话策略和谈话展开中的异同点。在分析时,采用表示语义的最小单位,即语义公式。对语义公式出现的频率进行对比,其结果是日本人倾向于使用辅助部,来缓和不同意意见的效力,谈话展开时,中国人倾向于使用"反对"先行型,日本人倾向于使用"同意"先行型。
- 王云李筱平
- 关键词：谈话策略
- 讨论场合下不同意表明的中日比较研究
- 对于中国人日语学习者来说,十分有必要了解日语语言社会的行动规范和语言策略。到目前为止,对于“依赖”“拒绝”“道歉”等言语表现的研究已经比较成熟和完善。但是,笔者留意到在口常生活中,在开会、谈话和讨论等场合下,交换意见的场...
- 王云
- 关键词：谈话策略
- 文献传递
