陈哲敏
- 作品数：18 被引量：21H指数：3
- 供职机构：成都理工大学工程技术学院更多>>
- 发文基金：四川省教育厅科学研究项目四川省教育厅资助科研项目更多>>
- 相关领域：语言文字艺术文化科学经济管理更多>>
- 四川红色旅游文化资源对外传播研究被引量：6
- 2016年
- 随着全球化的发展,文化与经济政治密切相关。文化蕴含着民族的创造力,其凝聚力与感染力对国家在国际舞台上话语权及竞争力的提升,发挥着越来越重要的作用。中华文化具有多元一体的特征,四川红色文化是中华文化的有机组成部分,四川红色旅游景点是红色文化的重要载体。在中国文化'走出去'战略背景下,探究四川红色旅游文化资源对外传播的困境与改进策略,有助于四川红色旅游文化资源向经济资源转化。
- 陈哲敏
- 关键词：老区红色旅游文化红色文化
- 《爱乐之城》:梦想因爱与乐而长存被引量：1
- 2017年
- 电影《爱乐之城》收获了赞誉,导演达米恩·查泽雷以匠人精神回归电影本身,用镜头致敬经典,以爱情为线索,以音乐为隐喻,向观众呈现了两个年轻人的追梦之旅。女主角米娅喜爱老电影明星,梦想成为知名女演员与剧作家。男主人公塞巴斯蒂安是热衷于古典爵士乐的钢琴师。镜头在两人之间来回切换,将两个原本平行发展的人生,因一次次偶遇,有了交集,成就了彼此的梦想。镜头书写着他们的爱情,音乐隐喻表达了他们的梦想,
- 陈哲敏
- 关键词：钢琴师男主人公匠人男女主人公
- 全球化背景下川剧翻译与传播的困境与对策被引量：1
- 2016年
- 从川剧翻译与传播的文化意义和产业价值入手,展现川剧在全球化时代巨大的生命力和文化潜能。虽然当前川剧面临着一系列翻译与传播的困境,但积极探寻川剧可持续发展的对策,有助于川剧在世界范围内得到保护与传承,实现区域文化资源向经济资源的转化,让中国文化以川剧为翅膀快速、和谐、文明地传播。
- 陈哲敏
- 关键词：川剧
- 中国茶文化外宣翻译与英语翻译教学研究被引量：3
- 2018年
- 中外文化交流与合作日益频繁,中国需要更好地走向世界,茶文化是中华文化的重要组成部分,中国茶文化外宣翻译起着沟通中外的桥梁作用。本文立足于中国茶文化外宣资料的特点与翻译难点,着眼于民族文化的可续发展,探索中国茶文化翻译的策略,提出中国茶文化"走出去"的翻译教学建议,为构建有中国特色茶文化的外语翻译教育提供新思路。
- 陈哲敏
- 关键词：中国茶文化外宣翻译翻译教学
- 《如果国宝会说话》:历史文物故事的当代讲述被引量：3
- 2018年
- 《如果国宝会说话》顺应互联网时代的传播特征与节奏,以"微结构"、视听语言融合现代科技,诠释了文物中丰富的中华文化,揭示中华古代文明蕴含的现代文化基因,受到各年龄层观众的喜爱,尤其受到了以年轻人为主的网民热捧。传统的信息传播形态与新媒体技术融合,出发点是增强信息传播的效果,《如果国宝会说话》在碎片时间内小而美的历史文物故事讲述,"微"中有文化的厚重感,保持了自身的艺术性和思想性,对新媒体时代历史文化传播有着重要的启示意义。
- 陈哲敏
- 关键词：文化传播
- 加强非物质文化遗产川剧翻译研究的策略被引量：1
- 2015年
- 非物质文化遗产川剧对中国文化对外传播和文化魅力的展现起着至关重要的作用,是国家软实力的重要组成部分。但目前对川剧进行的翻译研究相对滞后,未能充分发挥其文化潜能,有广阔的研究和改进空间。文章针对研究的不足提出建议,希望为非物质文化遗产川剧进行系统性的翻译研究提供思路,并将研究成果运用于文化强省和强国的建设之中。
- 陈哲敏
- 关键词：非物质文化遗产文化传播
- 便携式遥控自擦黑板
- 本实用新型公开了一种便携式遥控自擦黑板，包括框体、软面板、传动机构和擦拭机构；所述传动机构包括主动棍、从动棍和旋转电机；所述主动棍和从动棍均设有两个，两个所述从动棍沿着水平方向安装于所述框体内部的上部和下部，两个所述主动...
- 陈哲敏解庆锋
- 文献传递
- 女性主义视角下的《美女与野兽》
- 电影以其独特的艺术魅力,通过影片中不同形象的设定,从多维视角呈现了人类社会生活及精神世界的发展与变化。近年,不同国家地区的电影中,女性主义已逐渐崭露头角成为趋势,2017迪斯尼真人版电影《美女与野兽》以"浪漫经典重现,真...
- 陈哲敏
- 关键词：女性主义《美女与野兽》
- 文献传递
- 中国文化“走出去”视角下的中英植物名词构词方式对比研究
- 2015年
- 语言是人类的交际和思维工具,词汇是语言的基础。植物名词是基本词汇的重要组成部分,能深刻地折射出一个民族的文化,包括民族思维方式和认知机制等。因此,从词汇学的角度,对中英语言植物名词的构词方式进行比较,可以体现中英文化的差异,反映中国文化的魅力,为中国文化＂走出去＂提出一些建议。
- 陈哲敏
- 关键词：构词方式
- 四川红色旅游景点外宣翻译研究
- 川红色旅游资源丰富,本文从四川红色旅游景点外宣翻译现状着手,结合翻译实例分析当前四川红色旅游景点外宣翻译的得失,并从译员、受众、媒体融合等角度提出四川红色旅游资源的翻译建议,以促进四川红色旅游业的可持续发展。
- 陈哲敏
- 关键词：红色旅游外宣翻译
- 文献传递
