左立
- 作品数:3 被引量:11H指数:2
- 供职机构:山东师范大学大学外语教育学院更多>>
- 相关领域:语言文字哲学宗教更多>>
- 计算机辅助翻译工具及其在翻译教学中的应用被引量:7
- 2010年
- 计算机信息技术发展至今给人们的生活带来巨大变化。在翻译行业,计算机的介入促进了翻译方式和翻译工具的革新,突出表现为计算机辅助翻译技术(CAT)空前应用于各个翻译机构和公司。在翻译教学领域,多媒体教学手段的日益完善为翻译课程讲解计算机辅助翻译工具提供了条件,将计算机辅助翻译工具应用于翻译教学对促进学生运用这些工具、提高翻译质量和适应信息时代翻译发展的新要求有重要作用。
- 左立
- 关键词:计算机辅助翻译翻译工具翻译教学
- 翻译工作坊在高职院校翻译教学中的应用
- 近几十年来,国内翻译教学的研究呈现多元化的趋势,不同的研究人员从不同的视角深入探讨各种有效的教学方法和策略,以便优化教学过程、促进教学质量,从而培养出更多能适应社会发展需要的翻译人才。翻译工作坊是20世纪60年代后兴起于...
- 左立
- 关键词:翻译教学翻译工作坊翻译技能高职院校
- 文献传递
- 合作原则的违反与交际会话中的消极情绪
- 2009年
- 在人际交往中,话语双方的会话通过借助特定语景中语言的互动实现。言语交流能否顺利进行,需要交际双方遵循一些基本原则。说话者任何违背这些原则的话语模式和表达都可能引起听话者情绪上的消极反映。本文运用格赖斯提出的合作原则,对人际交往中违背合作原则的话语进行语用分析,揭示消极情绪是如何在违反合作原则某一准则时产生的。
- 左立
- 关键词:人际交往消极情绪