孟德宏
- 作品数:63 被引量:34H指数:2
- 供职机构:北京外国语大学更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字哲学宗教轻工技术与工程更多>>
- Policy与“政策”的前世和今生
- 2011年
- 1.poli-原来是"城市"的抽象发展
英文中的policy是个基本词汇,学习英语的人都知道。但是,这个词的词根是什么,可能就不是所有人都清楚的了。我们今天就从它的词根poli-谈起吧。以前我们曾经谈过词根polis-,它来源于希腊文polis,表示city"城市"的意思。比如metropolis,大城市的;megalopolis,巨大都市;cosmopolitan,世界性的;acropolis,雅典的卫城;necropolis,大墓地;等等。
- 孟德宏
- 关键词:基本词汇词根希腊文大都市
- 嘉年华Carnival
- 2012年
- 2012年7月,四年一度的奥运会在英国伦敦重燃圣火,全人类再次迎来一次全球范围内的嘉年华(carnival),所以。我们这一期就来谈一谈carnival吧。
- 孟德宏
- 关键词:英语教学教学方法阅读教学
- 让人类生活更美好的城(邑)与metropolitan
- 2011年
- 以"城市让生活更美好"为主题的上海世博会刚刚结束。这是一次给世人留下深刻印象的城市文明的集中展示。这些展示体现了人类城市发展的历史和成就。在人类发展的历史上,城市是人类物质文明的集中体现——"文明"的英文词civilization本身就是以城市city作为词根的。
- 孟德宏
- 关键词:城市文明上海世博会城市发展物质文明
- 小议中英文里的“看”
- 2013年
- "手"部动词、"足"部动词以及"目"部动词,是中英文里非常重要的身体动词,也是相关很多动词的重要词根性源词。本期我们从中英文中的"目"部动词"看"出发,来看看人类语言词汇中是如何反映出"和而不同"现象的。就英文来说,“手”义词根之一man-,是构成manage’这样表示”用手加以控制和操作”系列“手”部动词的词根;“足”义词根之一ped-,是构成pedi.cab这样表示“与脚相关的动作及行为”系列“足”部动作的词根;“目”义词根之一“vis.”,是构成visit这样表示“通过眼睛进行的相关动作及行为”系列“目”部动作的词根。
- 孟德宏
- 关键词:中英文语言词汇动词词根
- 传承中华文明的三种记录载体
- 2015年
- 东方智慧的代表之一是汉文化,而了解汉文化本身,以及记录汉文化的记录载体,并将二者进行继承和传播,是文化人的使命和责任。
- 张立红孟德宏
- 关键词:中华文明传承汉文化文化人
- 穿越死亡的“窀穸”和“pyramid”
- 2011年
- 八、九十年代的中学英语课本中有一篇关于埃及金字塔的文章。金字塔是用来干什么的呢?文章是这样介绍的:
- 孟德宏
- 关键词:埃及金字塔中学英语课本
- 汉语第二语言学习者单音多义词习得深度研究--以动词“打”为例被引量:22
- 2011年
- 本文以单音多义动词"打"为研究对象,通过问卷调查,发现汉语第二语言学习者对多义词不同义项的掌握情况并不理想。在学习者的汉语水平、性别、母语背景这三个因素中,学习者的汉语水平对多义词词义习得效果的影响最大。在此基础上,本文把问卷调查的部分结果与语料库研究的结果进行了对比,对影响学习者多义词习得效果的原因进行了分析,并对汉语第二语言教学提出了建议。
- 张江丽孟德宏刘卫红
- 说说“-ton”与“屯”
- 2013年
- 说起引领北京潮流风尚的商业街区。非“三里屯”莫属。但令人啼笑皆非的是,这个原意为“距北京城墙三里地的农舍”的名字并不那么“洋气”。本期,本刊专栏作者孟德宏从“三里屯”说起,追溯分别在英文与中文里表“村庄”之意的“-ton”与“屯”之间的文化渊源。
- 孟德宏
- 关键词:北京城墙商业街区专栏作者文化渊源
- Kid、Child与儿、子、孩
- 2013年
- “文明冲突论”断言基督教、伊斯兰教和儒家文明之间的冲突不可避免,它反映并强化了人类之间的“不同”,即语言和文明的差异性。我们反对凸显并强调这种差异性,而漠视这种差异性背后所存在的“相似性”、“相通性”、乃至“相同性”。我们认为.正视并寻找到彼此的“同”远比凸显强化相互的“异”更为重要,“求同”并且“存异”才是人类文明持久和谐发展的必由之路。文明间的和谐相处,只有“求同”才能“存异”。作为语言教学的实践者和研究者,我们拟将站在构词理据分析的视角上,通过汉英字词的语义对比,在异源异质的两种语言间,寻找到二者间词理及词义内容中的“同”,以实际行动,对“求同存异’’作出响应。
- 孟德宏
- 关键词:求同存异儒家文明伊斯兰教
- 金钱趣话(二):“货币”与“牲畜”
- 2013年
- “文明冲突论”断言基督教、伊斯兰教和儒家文明之间的冲突不可避免,它反映并强化了人类之间的“不同”,即语言和文明的差异性。我们反对凸显并强调这种差异性,而漠视这种差异性背后所存在的“相似性”、“相通性”、乃至“相同性”.我们认为,正视并寻找到彼此的“同”远比凸显强化相互的“异”更为重要,“求同”并且“存异”才是人类文明持久和谐发展的必由之路.、文明问的和谐相处,只有“求同”才能“存异”。作为语言教学的实践者和研究者,我们拟将站在构词理据分析的视角上,通过汉英字词的语义对比,在异源异质的两种语言问,寻找到二者间词理及词义内容中的“同”,以实际行动,对“求同存异”作出响应。
- 孟德宏
- 关键词:文明冲突论牲畜货币趣话金钱求同存异