黄慧娟
- 作品数：7 被引量：17H指数：2
- 供职机构：九江职业技术学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 广告英语的特点及其翻译的建议被引量：2
- 2010年
- 随着全球一体化程度的不断加深,跨国界的广告语应运而生且运用日益频繁。广告英语具有文字简洁别致、措辞独特新颖,句式精彩分呈,词汇用法灵活多样,修辞手法运用频繁等特点,在进行广告英语翻译时要在确保含义精准的前提下注重创新、尊重文化差异、追求意境美感并考虑受众的直观感受。
- 罗惠黄慧娟张乐
- 关键词：广告翻译文化差异
- 利用英美原版电影促进高职学生的英语听说被引量：4
- 2007年
- 当前,高职学生英语听说能力普遍滞后,利用英美原版电影进行教学是有效解决这一问题的重要方法之一。为取得良好的教学效果,教师应帮助学生选择合适的影片。并具体指导学生如何正确使用。
- 黄慧娟
- 关键词：高职学生英语学习
- 浅谈英语教学误区及其正确发展方向
- 2006年
- 本文探讨英语语言教学实践中存在的问题如对口语语境和英语文化背景的忽视,违反外语教学基本规律;外语传统教育理念向创新教育理念的发展。
- 方芳黄慧娟
- 关键词：英语教学口语英语文化教育理念
- 英语修辞之比喻及其翻译技巧被引量：1
- 2006年
- 修辞格在翻译中是一个最为棘手的问题,理论和实践都说明了这一点,而比喻修辞格的使用是最频繁的。本文论证了英语修辞的两种译法,即直译法和意译法,以及直译基础上的意译这一观点。文章用丰富的例子说明这些译法的必要性、适应性和可行性。
- 黄慧娟方芳
- 关键词：隐喻直译法意译法
- ESP教学方法在高职旅游英语课堂中的应用研究被引量：7
- 2011年
- 旅游英语是以英语作为语言媒介、以旅游知识为核心的一种ESP。根据专门用途英语的教学特征及原则,笔者从教学方法角度,针对旅游英语课程的教学特征及培养目标,总结出了ESP教学方法在高职旅游英语课堂中的具体应用。
- 黄慧娟毛亮清
- 关键词：专门用途英语旅游英语教学方法
- 高职商务英语专业精品课程建设的若干思考被引量：2
- 2010年
- 该文围绕商务英语专业精品课程建设,从科学定位,构建课程体系,改革教学模式,编制精品教材,开发创新性实验,建设师资队伍,优化教学管理等方面进行了探析,旨在促进精品课程建设的可持续发展,提升课堂教学质量。
- 黄慧娟吴浔生
- 关键词：精品课程精品课堂精品教材
