张建萍
- 作品数：53 被引量：114H指数：6
- 供职机构：中国民航大学外国语学院更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金中国民航大学科研基金更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学艺术更多>>
- 隐性课程之于网络环境下大学英语口语教学的影响研究被引量：7
- 2013年
- 隐性课程理论几乎适应于所有的课程。S.阿霍拉将隐性课程理论划分为四个期望维度:手段教育、技能教育、专业教育和兴趣教育。具体到网络环境下大学英语口语教学,这四个需求期望分别表现为提高大学英语口语能力的四个需求条件:网络平台技术的熟练使用、口语交际能力的重视、自身专业英语口语的重视和挖掘英语口语学习的乐趣。
- 张建萍
- 关键词：隐性课程大学英语口语教学
- 接受美学理论下英语自主阅读中期待视域的构建
- 2007年
- 接受美学的核心理论是文学作品是为读者阅读而创作。作品的社会意义和美的价值,只有在阅读过程中才能表现出来,不能由作品自身来实现。它把读者对作品的接受和阐释置于研究的中心。该理论不仅革新了文学批评的理论与实践,而且对英语自主阅读的教学也有着启示意义。在该理论的指导下,学生为阅读的主体,教师可通过对公共视域的建构来扩大学生个人期待视域,顺利实现学生的自主阅读过程。
- 张建萍
- 关键词：接受美学期待视域
- 谈女性主义翻译理论的后现代观
- 2009年
- 女性主义翻译理论是翻译研究的"文化转向"之后翻译同女性主义相结合的产物。而女性主义的后现代主义转向又深刻的影响了女性主义翻译理论。女性主义的后现代主义转向为该理论提供了产生的根源、斗争的武器、翻译策略和标准及理论目的。
- 张建萍刘桂华陈英姿
- 关键词：后现代主义女性主义翻译理论
- 特拉维夫学派翻译理论综述
- 2009年
- 特拉维夫学派率先将翻译研究的范围不再局限于文本的语言层面,而把影响文本的文化、经济、政治等外部因素考虑在内。该理论促成了翻译研究的"文化转向",使翻译研究有了质的飞跃。对特拉维夫学派的主要代表人物埃文.佐哈尔和吉迪恩.图里的翻译思想进行梳理,认为埃文.佐哈尔的多元系统理论影响深远,成为特拉维夫学派的奠基理论;图里以多元系统理论为基础,发展出一套以"翻译规范"概念为核心的面向目标语系统的翻译理论。特拉维夫学派产生之后,许多翻译研究学者对其进行了进一步的补充和继承,进而促成了与此相关的翻译学派的产生。
- 张建萍赵宁
- 关键词：翻译理论文化转向
- 探析莎士比亚历史剧中的亨利五世
- 2020年
- "乌托邦精神"与"意识形态"异同明显。同属西马概念,二者均肯定上层建筑对社会的反作用,"乌托邦精神"以理想社会为目标,引导人们利用精神力量改造社会;"意识形态"来自占社会主流地位的阶级意识,目的是控制社会的各个层面,借以维持其当下统治。但"乌托邦精神"立足现在,指向未来,充满了乐观精神。"意识形态"则聚焦现实稳定,且从诞生之日起便被赋予贬义色彩。二者的差异对于理解莎士比亚笔下亨利五世两张面孔的成因有启示意义,而二者共同之处又合力共谋了亨利五世的整体形象。
- 张建萍
- 关键词：乌托邦精神意识形态西方马克思主义
- 人本理论中的约拿情节与英语阅读心理障碍的关联探究被引量：2
- 2007年
- 阅读过程主要是读者的心理变化过程。人本理论中马斯洛提出的约拿情节关注阻碍人类实现自我实现的负面因素。本文将约拿情节与英语阅读教学活动相结合,具体分析了在阅读活动中学生因约拿情节的存在而产生一系列心理障碍,同时提出对阅读教学提出了改进的建议。
- 张建萍张静波陶涛
- 关键词：英语阅读能力心理障碍
- 全球化背景下加勒比流散文学研究被引量：1
- 2014年
- 从加勒比地区走出的一大批我们耳熟能详的作家,由于加勒比地区地理上的差异、文化上的混杂以及在欧美文坛的多重背景,他们的作品为研究流散文学变迁提供了绝佳角度,反映了当今世界流散文学的最新动向。
- 张建萍
- 关键词：流散
- 斯皮瓦克之于后殖民翻译思想探究被引量：1
- 2010年
- 由于个人丰富的生活和求学经历,斯皮瓦克学术呈现出跨学科的多重身份。她在各个领域都有杰出的贡献,尤其在后殖民翻译领域。她将德里达的解构主义、女性主义、运用于非主流文化的翻译理论研究中,并提出了非凡的翻译思想和策略。
- 张建萍赵宁
- 关键词：解构女性主义非主流
- 后现代主义背景下电影的身份之思
- 2014年
- 以反对、颠覆和超越传统为特点的后现代主义的一大特征就是对身份概念的不断地颠覆和再造。后现代主义思潮出现的时间比电影的出现晚了约近百年,但电影本身从产生之始便在其自身身份上烙有后现代主义特征。同时,作为其他媒体和观众眼中的他者的电影,还有其作为载体的身份也在当下的后现代主义背景下令人思考。随着电影的发展,电影的发展必将随后现代理论的进步而拥有更加广阔的天地,凭借着后现代的技术,未来的后现代电影必将奉献出更多的精品。
- 张建萍
- 关键词：后现代主义身份思索
- 自然的数字定律:华兹华斯《我们是七个》中的数字宇宙观被引量：1
- 2019年
- 浪漫主义强调个性张扬和情感的宣泄,这与"和谐"有所冲突,但自然可以调和二者的关系。从数字宇宙观角度来看,《我们是七个》隐秘地表达了威廉·华兹华斯对"和谐"的诉求。在19世纪,自然神论赋予自然无上的地位,认为自然是上帝按照数学定律设计和创造的世界,亲近自然就是信仰上帝;自然既无处不在,又形式多样。浪漫主义者借自然张扬个性,宣泄情感,但因上帝的"大宇宙"以和谐为美,故诗人只有追求"和谐"才能使自己的"小宇宙"与"大宇宙"保持一致。自然神论认为上帝隐身于自然万物中,与此相对应的是,在本诗中,华兹华斯对和谐的诉求也相对隐蔽。与此同时,他还进一步认为模仿上帝之爱是实现和谐的手段。
- 张建萍
