黄国山
- 作品数：8 被引量：4H指数：1
- 供职机构：广东技术师范学院天河学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学经济管理哲学宗教更多>>
- 试论中国道家思想文化对日本思想家中江兆民的影响
- 2016年
- 构成中华文化重要组成部分之一的道家思想文化,在日本经历了漫长的传播、渗透和积淀的过程,其深深影响了日本思想家中江兆民的哲学世界。中江兆民将道家思想融入到其哲学创造的过程中,为道家文化的进一步传播做出了重要的贡献。探讨道家思想文化对中江兆民所产生的影响,有助于深入了解道家思想与中江兆民哲学思想的渊源关系。
- 江小娟黄国山
- 关键词：家文化中江兆民哲学思想
- 头脑风暴法在日语议论文写作教学中的运用
- 2018年
- 头脑风暴法是一种在一定范围内收集、共享、整合、完善集体性的智慧和解决方案,具有创造性、发散性思维的思路和方法。在美国,曾经通过头脑风暴法,解决电力公司冬季电缆电线中积雪压坏线路,破坏电力输送的问题,即用直升机的螺旋桨的转动,抖落上面的积雪。该方法就是当时提出是被认为怪诞的想法。如果将其应用在日语写作教学中,可以激发学生创造性思维,提高日语写作水平的教学方法,该手段常以一个话题为中心,遵守4个规则,即暂不批判、自由发言、量优于质、结合完善;同时辅以一定范围内讨论的形式进行发散思维,拓宽思路,集思广益,形成集体性解决方案,有效地提高学生的写作积极性,提高学生的写作能力。
- 黄国山
- 关键词：头脑风暴法议论文创造性思维
- 从与耳有关的惯用语中探寻身体语言在日语中的作用
- 2012年
- 几乎所有的语言都会有与四肢五官有关的惯用语,这些与四肢五官有关的惯用语有的通过比喻,如:目に一丁字無し。比喻手不识丁。完全不识字。没文化。cast sheep’s eyes则表达抛媚眼,暗送秋波。目を三角にする:喻大怒。夸张型例子有:二階から目薬。楼上滴眼药,不见成效。远水救不了近火。典故型例子如:手を翻せば雲となり手を覆せば雨となる。出自杜甫《贫交行》翻手作云覆手雨。翻云覆雨。人情易变。手の舞い足の踏む所を知らず。出自《礼记·乐记》不知手之舞之,足之蹈之。手舞足蹈。欣喜雀跃。引申型的惯用语通过引申字﹑词的原义而产生新义。鼻摘み。原意为捂住鼻子躲避臭味。引申为讨人嫌。形容型的例子有:手のひらを返す:翻脸。一反常态。形容突然改变口气和态度。
- 黄国山
- 关键词：惯用语
- 日汉翻译中不可忽视的日语中的海洋文化因素
- 2010年
- 本文从能反映日本海洋文化因素的日语惯用语入手,探讨了该因素在日语的语言表现,并将中文、日文（或英文）具有相同或相近含义的惯用语进行对比、分析。找出日语中具有浓郁的海洋文化特色,与此同时,汉语中则有相当多的大陆文化因素。所以在进行日汉翻译中,一定要考查、尊重日语中的海洋文化因素,否则辞不达意,无法达到正确翻译的目的。
- 黄国山
- 关键词：日汉翻译
- 日语的暧昧性特点在国际商务中的影响
- 2009年
- 本文从分析日语的暧昧性、不明朗性特点入手,探讨了该特点在国际商务活动、日常生活中的语言表现及其其产生的原因、根源,分析它在国际商务中的消极作用与积极作用。
- 黄国山
- 关键词：暧昧性消极作用
- 独立学院商务日语专业基础日语教学改革初探被引量：4
- 2013年
- 在各类课程教学改革如火如茶的今天，独立学院的商务日语专业基础日语教学如果不进行改革．则无法顺利达到教学目标。独立学院商务日语专业基础日语教学改革内容，除了课程设置的改革、教学内容的改革、课堂内外结合的改革、教学方式的改革等课堂内系统性教学改革外，离不开课堂外教学，要把课堂内的日语听说读写译训练延伸到课堂外。
- 黄国山
- 关键词：基础日语商务日语专业课程教学教学改革
