吕郑芳
- 作品数：26 被引量：23H指数：2
- 供职机构：山东工商学院图书馆更多>>
- 发文基金：山东省社会科学规划研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学经济管理更多>>
- 认知语境与翻译
- 本文在Sperber与Wilson关联理论的基础上，应用与认知语境相关的心理基础：认知模式、文化模式，知识草案与心理图式，结合熊学亮的认知语境模式和赵彦春的翻译模式，提出了译者在翻译中的认知推理模式。将该模式应用于翻译实...
- 吕郑芳
- 关键词：认知语境心理图式翻译模式
- 文献传递
- 关联理论与翻译被引量：2
- 2008年
- 关联理论和翻译有很好的兼容性,前者能够从本体论意义上解释后者这一复杂的语码转换现象,在语码转换过程中,关联性起着关键的作用,决定着译文信息和形式等相关因素的取舍。当资源条件许可时,译文应尽力向原文趋同。鉴于翻译行为动态的认知关联特征,关联理论对翻译现象有着迄今为止最强的解释力。
- 吕郑芳
- 关键词：翻译认知语境
- 《英美报刊选读课程》教改初探
- 2011年
- 《英美报刊文章选读》这门课程在外语专业学生看来是比较难的一门课,笔者针对这门课程的特点和学生的需求,提出了导入目的语文化背景、采用灵活多样的教学方法、培养学生批判性阅读报刊的能力、做好作业和考核等建议,希望能促进和提高学生在这个科目上的学习能力。
- 吕郑芳
- 关键词：教学方法
- An Investigation of quantitative Iconicity in English Words in Pairs
- 2012年
- 吕郑芳
- 关键词：英语学习阅读知识
- 高校英语专业毕业论文英文摘要撰写情况探析被引量：2
- 2012年
- 毕业论文是本科教与学的重要环节之一,其英文摘要在很大程度上影响论文的质量与交流。本文通过对本学院毕业生论文英文摘要的内容及语言表达方面进行调查,对所得数据进行统计,并据此提出了一些可行性的对策。
- 吕郑芳
- 关键词：英文摘要语言
- 模糊语言语义特征概述
- 2009年
- 本文分析了语义模糊的特征．并阐述了从语义模糊与语义精确的关系，以及语义模糊与多义、歧义的区别。
- 吕郑芳
- 关键词：语义模糊多义歧义
- 交往行为理论和认知语境共同作用下的高校图书馆与读者的相互沟通
- 2014年
- 本文以哲学家哈贝马斯的交往行为理论与Sperber和Wilson的认知语境理论相结合,提出:建构图书馆与读者之间的平等对话关系,图书馆与读者努力做到相互之间认知语境的一致,顺利的实现相互沟通,达到相互的理解。
- 吕郑芳李平
- 关键词：交往行为理论认知语境图书馆
- 法律专业学生的图书馆焦虑探析——以山东工商学院法律专业学生为例被引量：1
- 2014年
- 就山东工商学院法律专业学生的图书馆焦虑问题进行了研究分析,提出了图书馆应对该问题的对策及未来研究的方向。
- 吕郑芳
- 关键词：法律专业图书馆焦虑
- 澳大利亚南部昂克巴林加市联合使用图书馆30年简介
- 2013年
- 主要介绍了Seaford联合使用图书馆的经验与不足之处。Seaford联合使用图书馆的成功经验对我国图书馆界有着借鉴意义。
- 吕郑芳
- 加强英语教学档案管理的措施被引量：1
- 2012年
- 教学档案是高校档案的主体、核心和重点,是教学工作的重要组成部分。科学、系统、规范的教学档案,对强化教学管理、促进教学改革和提高人才质量都有着至关重要的作用。因此加强英语教学档案管理的工作应从如下几个方面入手：
- 吕郑芳
- 关键词：档案管理英语教学教学档案高校档案教学工作教学管理
