您的位置： 专家智库 > >

王东风

作品数：3 被引量：514H指数：2
供职机构：北京大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 3篇语言文字

主题

  • 3篇语篇
  • 3篇连贯
  • 1篇译文
  • 1篇译文读者
  • 1篇语篇理解
  • 1篇语篇连贯
  • 1篇语义
  • 1篇语义连贯
  • 1篇图式
  • 1篇主位
  • 1篇主位推进
  • 1篇主位推进模式
  • 1篇文化缺省
  • 1篇文化图式
  • 1篇文学翻译
  • 1篇新词
  • 1篇新词新义
  • 1篇连贯重构
  • 1篇目标文化
  • 1篇翻译

机构

  • 3篇北京大学

作者

  • 3篇王东风

传媒

  • 1篇外语与外语教...
  • 1篇外国语

年份

  • 1篇1999
  • 1篇1998
  • 1篇1997
共 3 条 记 录，以下是 1-3
全选 清除 导出
排序方式：
文学翻译的多维连贯性研究
王东风
关键词：翻译语篇文学翻译连贯
语篇连贯与翻译初探被引量：74
1998年
语篇连贯与翻译初探北京大学博士生王东风语篇连贯与翻译初探一、引言翻译的直接对象是原文语篇，翻译的最终产品是译文语篇。而语篇之所以成其为语篇是因为构成语篇的各下级单位之间存在着语义和结构上的联系，正是这种纵横交错的联系将语篇的各构成单位组合成了一个有机...
王东风
关键词：语篇连贯语义连贯主位推进模式词素新词新义
文化缺省与翻译中的连贯重构被引量：440
1997年
文化缺省与翻译中的连贯重构王东风［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｔｈｉｓｐａｐｅｒａｉｍｓｔｏａｃｃｏｕｎｔｆｏｒｔｈｅｉｎｆｌｕｅｎｃｅｏｆｃｕｌｔｕｒａｌｄｅｆａｕｌｔ，ｗｈｉｃｈｉｓｄｅｆｉｎｅｄａｓａｂｓｅｎｃｅｏｆｓｏｍｅｃｕｌｔｕｒａｌｂａｃｋｇｒｏ...
王东风
关键词：文化缺省语篇理解译文读者文化图式目标文化
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0