高速平
- 作品数：21 被引量：6H指数：1
- 供职机构：河北经贸大学外国语学院更多>>
- 发文基金：河北省社科联项目河北省高等学校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文学艺术语言文字文化科学更多>>
- 罗宾逊身体翻译学下《虹》中两个哲学术语之释译
- 2021年
- 劳伦斯是哲人作家,崇尚直觉,追求本真,并从生命本源角度探究了本真何在。《虹》主人公也对生命本源、本真生命做了直觉探寻。这就意味着,读者需发挥直觉,才能更好地理解人物和主题。生命本源,不能知,也不可道,被权称为“未知”“神秘”“上帝”“无限”“永恒”等等。这些术语相当于中国哲学中的本体——“道”,而非基督教中的“上帝”。这就要求译者结合身体直觉和理性辨析进行翻译。把《虹》中表示生命本源之词释译为“道”,将“内在生命”“唯一之真”译为“本真生命”,看似不对等,但却实现了D.罗宾逊所倡导的读者反应对等。
- 高速平张风香王菲菲
- 关键词：本源本真
- 陌生化与广告
- 2008年
- 很多广告创造者使用"陌生化"技巧,通过语音、词形、语法、语体的故意"扭曲"、"偏离"、"违背"语言常规的语言现象,使广告词更具感染力,从而引起受众的注意、兴趣和记忆。
- 高速平张凤香赵铁海
- 关键词：陌生化广告词
- 普通高校综合英语教学与自主教学法
- 2010年
- 本文针对普通高校英语教学中存在的学生被动听课、教师执言满堂的情况．结合自身的教学体会和实践，提出了自主学习法和任务设定有效结合的观点．并就如何使两者贯穿到教学中去、如何培养和提高学生的英语综合应用能力进行了论述。
- 高靖段国翠高速平
- 关键词：自我意识
- 劳伦斯论著中的无意识论
- 2021年
- 英国作家劳伦斯的小说、诗歌、游记和散文均已有中译本,然而至今国内仍无人翻译其论著《心理分析与无意识》及其续作《无意识幻想曲》。两本“意识”论著主要探究了人非理性意识(无意识)的来源、性质、活动以及人之存在、生命价值和育人、做人问题。这两部作品中的宇宙本体论、意识论、存在论、价值论、育人论和做人论环环相扣,构成了劳伦斯的人学体系。全面把握这一人学体系,有助于我们更深入地理解劳伦斯的小说、诗歌和散文,也启示我们重思人之本真、人之价值以及做人和育人问题。
- 高速平
- 关键词：戴维·赫伯特·劳伦斯直觉教育论
- 徐志摩与曼斯菲尔德被引量：1
- 2009年
- 有缘一见,一见倾心;曼斯菲尔德其人与其文都让徐志摩有惊艳的浪漫之想,而其倏然而逝的离开,给他留下了无尽的思念,写诗著文、翻译编辑以一系列文化行为表达着自己挥之不去的怅然之情。
- 张凤香高速平
- 论《阿凡达》的先验主义思想
- 2010年
- 本文从先验主义视角对《阿凡达》进行评析,发现这部电影体现了爱默生的先验主义思想：推崇直觉、自主意识以及平等主义自然观。电影体现了对人的直觉的重视,也对人的自主意识、人的本质精神大力颂扬。为保卫纳美人的美好家园,杰克敢于反抗人类权威命令;先验主义另一个观点是平等主义自然观,电影纳美人相信母神爱娃,相信万物有灵,人与万物平等相通。这种信仰用先验主义者爱默生的话就是＂超灵＂。
- 高速平高靖
- 关键词：直觉
- 找回自己 忠实自我 ——论凯特·肖邦《觉醒》中埃德娜的觉醒
- 在对凯特·肖邦《觉醒》中的主人公埃德娜进行评析时，多数批评家只强调埃德娜的性觉或情感意识的觉醒而忽视了其他诸如身体、精神以及社会方面的觉醒。此外，更多的研究侧重在主人公觉醒后的投海自尽而很少对促使其彻底觉醒的原因进行分析...
- 高速平
- 文献传递
- D.H.劳伦斯的“完整自我”观及其文学表征
- D.H.劳伦斯(1885-1930)的小说和诗歌得到了广泛研究,其论著和散文相对来说关注度较低,然而正是在其论著和散文中他诠释了"完整自我"这一轴心思想。本论文通过爬梳劳伦斯的论著和散文,发掘整合了其"完整自我"观。其"...
- 高速平
- 关键词：D.H.劳伦斯自我实现
- 文献传递
- 论《觉醒》中的生态女性主义理想
- 2010年
- 凯特.肖邦的小说《觉醒》内容涉及男性与女性、城市与自然、理智和情感等。文章试图从这三个两元对立的观念出发,以女性生态主义视野,揭示作者隐藏在文本中的生态女性主义意识,进而揭示小说对父权制主流意识形态的颠覆与批评、女性与自然之间的高度和谐以及自然与情感相融合的女性表达。
- 高速平王成云
- 关键词：二元对立生态女性主义
- 劳伦斯的“完整自我”探析被引量：5
- 2017年
- 劳伦斯的"完整之人"是直觉感知和理性认知都能充分发挥各自作用、能够与他人、万物乃至宇宙本源建立一体连接并进行能量交换的人。这一概念的部分内涵来自他的直接表述,部分推自他对人之存在、人之价值和人之意识的探究。这一"完整自我"不只是"身体自我"与"理性自我"的和谐相洽,也是与外部世界的活的连接,因此既克服了西方传统哲学长期秉持的身心对立,也克服了主客两分。理解劳伦斯的这一"完整自我",可以更好地把握其思想和作品。
- 高速平
- 关键词：D.H.劳伦斯血性意识
