王建宁
- 作品数：34 被引量：29H指数：3
- 供职机构：宝鸡文理学院外国语言文学系更多>>
- 发文基金：陕西省教育厅人文社会科学基金陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字文学经济管理更多>>
- 汉英语言思维特征差异与汉译英实践浅议
- 2011年
- 本文主要以鲁迅小说原文与杨宪益、戴乃迭英译《鲁迅短篇小说选》中的语句为例,探讨汉英语言思维特征的差异,并分析汉英译者对此差异的应对策略。
- 王建宁
- 关键词：汉译英
- 论文英文摘要中的第一人称代词浅论
- 2011年
- 文章以语言学期刊论文英文摘要为例,讨论论文英文摘要中第一人称代词"I"、"We"和指示代词"This"及冠词"The"在出现频率、语义和功能上的异同,以说明恰当使用第一人称代词有助于论文写作者提高英文摘要水平,从而有效地、客观地展示其研究成果。
- 王建宁
- 关键词：第一人称代词
- 基于语料库的期刊论文英文摘要第一人称浅论
- 2011年
- 基于语言学国际期刊论文英文摘要语料库的检索和统计分析发现,摘要中第一人称指称由第一人称代词"I","We"来体现,指示指称则由指示代词"This"及冠词"The"短语来体现,两者在体现作者叙述当下研究方面无明显差异。论文英文摘要中恰当地使用第一人称代词有助于研究者轻松表达其观点,有效推销其研究成果。
- 王建宁
- 关键词：英文摘要第一人称代词
- 英语阅读与英语人文素质的培养被引量：1
- 2011年
- 在视觉影像信息泛滥的今天,重谈阅读的人文价值,希望带领学生回归英语阅读。这既是对国家英语课程标准(2001)和教学要求(2007)提出的英语人文素质教育目标的回应,也是对英语教育中阅读部分的反思和重建。教师和学生应携起手来,在校园里共同营造一个英语阅读的永久空间,一起来重塑师生的英语人文素质。
- 王建宁
- 关键词：英语阅读人文价值师生人文素质教育
- 理论语言学论文英文摘要的系统功能研究
- 摘要作为原文准确、简要的概括，具有重要作用和意义。过去出版了许多标准摘要写作指南。同时，国内外诸多学者研究了不同学术和专业领域的摘要文本，从不同视角对特定学科论文摘要的结构、语言和文体特征进行了探索。然而直至近来，对理论...
- 王建宁
- 关键词：元功能理论语域理论英文摘要写作词汇衔接
- 文献传递
- 以文学改编电影推动中外文化交流被引量：2
- 2011年
- 中外文化的交流从来就没有中断过。然而，20世纪西方完整翻译中国书籍方面的消极态度和中国文学作品中译外的相对滞后显现出东方文化西渐的衰微。而诺贝尔文学奖获得者赛珍珠的中国题材小说《大地》与同名改编电影在美国的成功和宗萨蒋扬钦哲仁波切借助电影传递佛法等都给我们带来文化交流的启示。基于电影在艺术体现上的相对优势和电影观众的强大需求分析，本文提出，借助已经国际化了的中国电影，将中国优秀文学作品改编成电影是在更大范围内推动中外文化交流的一条更快、更直接的途径。
- 王建宁
- 关键词：中外文化交流文字
- 语言学国际期刊论文英文摘要的语言特征简析
- 2011年
- 基于三大元功能和语域理论，本文对60篇语言学国际期刊论文英文摘要的各个功能成分进行分析统计。并结合语域分析，概括出语言学国际期刊论文英文摘要的普遍语言特征：普遍使用物质过程和关系过程、中动语态和被动语态、一般现在时的肯定陈述句、不舍情态助动词的限定句、语篇主位和经验主位、非标记主位；主要运用连接、指称和词汇衔接等衔接手段。尽可能少地使用中度或高度情态助动词或情态副词。研究结果有助于高级英语学习者。尤其是高校英语教师提高科研论文摘要写作水平及论文发表能力。
- 王建宁
- 关键词：语域语言特征
- 语言学国际期刊论文英文摘要中第一人称代词的价值
- 2011年
- 本文通过对150篇语言学国际期刊论文英文摘要的第一人称指称和指示指称进行研究．发现第一人称代词“1／We／us／our”和指示代词“This／These”及冠词“The”在体现作者叙述当下研究方面无明显差异，且功能相同。证明恰当使用第一人称代词有助于作者客观地展示自己的研究成果．并有效地推销作者、增加研究成果的影响力。
- 王建宁
- 关键词：第一人称代词
- Gilbert Stork化学生涯的成功启示
- 2012年
- 目的研究美国著名有机化学家吉尔伯特.斯托克(Gilbert Stork,1921-)的成功对后来者的启示。方法参考相关文献进行分析、归纳和总结,从吉尔伯特.斯托克的一些人生细节中,挖掘影响其成功的一些主要因素。结果以吉尔伯特.斯托克的简介入手,重点分析其成功因素。斯托克成长中形成的冒险追求、热爱实验的探索精神与结合实际、摒旧创新的解决问题能力和他仰慕天才、志存高远、崇尚科学、热爱化学、立志有机的伟大抱负以及他面对现实、适应环境的生存智慧是斯托克迈向成功的重要因素;他在学术研究中坚持己见、自信达观、淡泊名利、献身科学的个性品质造就了他在科学研究事业上的成功,而他敢于突破、任贤使能的领导品质和他率先垂范、凝聚人才的协作能力以及通过师徒传承、薪火相传的人才培养模式使他在研究与教育中开花结果。结论吉尔伯特.斯托克的成功是自身努力与外部环境共同作用的结果,但是他的自身努力起着决定性的作用。
- 王建宁诸平
- 关键词：有机化学
- 宝鸡城乡结合部地区火葬制度实施的调查
- 2011年
- 殡葬制度是我国当前一项重要的民生制度。宝鸡市积极推行殡葬改革,规定渭滨、金台、陈仓等城三区全面实施火葬制度。然而,宝鸡城乡结合部地区居民抵制火葬现象严重。调查结果表明90%以上的老人反对火葬,经济原因成为人们坚持土葬、抵制火葬的根本因素。
- 王建宁
- 关键词：火葬经济原因
