傅小凡
- 作品数：3 被引量：1H指数：1
- 供职机构：厦门大学人文学院哲学系更多>>
- 相关领域：哲学宗教语言文字更多>>
- APPEARANCE与PHENOMENON在特定范畴与一般意义上的翻译
- 2001年
- “Appearance”与“Phenomenon”在哲学范畴中既存在同义关系 ,又彼此区别 ,以“现象”一词统译之 ,有欠妥当。本文尝试作出新译 ,并且还将观照两词在一般语境中翻译的异同。
- 刘蕴秋傅小凡
- 关键词：APPEARANCE翻译
- 从超越费尔巴哈的三个步骤看马克思思维方式的转变被引量：1
- 2003年
- 一个新的世界观的产生 ,必然伴随着思维方式的改变 ,马克思创立新世界观的过程 ,很好地证明了这一点 ,这可以从他超越费尔巴哈的三个步骤中清楚地看到。首先 ,他在从青年黑格尔派转向费尔巴哈派时 ,就以看待世界的不同角度开始孕育对费尔巴哈的超越 ;第二 ,新世界观的雏型包含在异化劳动理论中 ,受到旧思维方式的束缚 ;第三 ,最终冲破旧有思维模式的束缚 ,彻底清算与旧哲学体系的一切联系 ,一个全新的世界观脱颖而出。
- 傅小凡吴卫东
- 关键词：思维方式新世界观异化
- 关于《纯粹理性批判》中“Appearance”与“Phenomenon”的翻译
- 2000年
- 康德《纯粹理性批判》中“Appearance”与“Phenomenon”既存在本体论、认识论意义上的差异 ,又存在具体与抽象、变化规定与实体永恒。
- 刘蕴秋傅小凡
- 关键词：《纯粹理性批判》词义辨析词语翻译
