钟晓红
- 作品数：33 被引量：49H指数：3
- 供职机构：泸州医学院更多>>
- 发文基金：四川医事卫生法治研究中心立项资助项目四川省教育厅资助科研项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学医药卫生更多>>
- 医事法律课程ESP双语教学实践及其反思
- 2013年
- 医事法律是社会需求之下创办的新兴专业,对该专业学生开展ESP双语教学实践对培养复合型人才、充分挖掘医学院校的优势资源有不可替代的积极作用。笔者从增强学校认识,加大投入,统一学生水平与教材的难易,加强师资队伍建设等方面入手,探讨了如何提高医事法律课程教学质量,增强学生运用英语的能力,实现终身学习。
- 钟晓红邓敏
- 关键词：ESP教学双语教学问题解决方式
- 基于“4+2”本硕培养模式下的大学英语教学探索被引量：2
- 2012年
- 为了适应现代社会与经济快速发展的需要,在大学英语教学中可以采用"4+2"本硕连读培养模式。为更好地配合"4+2"的教学发展,有必要在管理体制、教学评估等方面进行全面的改革。
- 蔡玲凌钟晓红
- 关键词：大学英语教学探索
- 动态对等原则在中医翻译中的应用
- 2013年
- 尤金.奈达的"动态对等"原则被很多学者推崇为评判译文质量优劣的标准以及翻译的最终目标。将"动态对等"翻译理论引入中医翻译实践中,可以较好地解决中医翻译中形式对等和意义对等往往难以兼顾这一问题。"动态对等"原则在中医翻译中具体可以应用于词、语句、语篇翻译三个方面。
- 王琳钟晓红
- 关键词：中医翻译
- 中西方文学作品爱情观对比研究被引量：4
- 2013年
- 爱情题材的文学作品在中西方文学领域里属于常见的题材。由于文化的差异,因此在描写爱情方面也有很大的不同。我们用中西方文学中的人物形象和爱情故事进行一番比较,不难发现中西方人对待婚姻爱情的态度有着诸多不同。正是由于,文化、地域、民族、信仰的差异影响了人们对待爱情的价值观的不同,这种差异也影响着作家的创作倾向和审美价值的改变。
- 钟晓红康璐
- 关键词：中西文学文化差异文学审美
- 商务广告英汉翻译目的论解读
- 2014年
- 广告以其与日俱增的数量、反复出现的频率及其特殊的语言时刻影响着人们,商务广告的英汉翻译的重要性日益凸显。目的论以译入语读者为目标实现广告语言交际功能,预先指导译者行为,以各种翻译策略产生原广告文本在译入语中的变体。
- 钟晓红
- 关键词：目的论广告翻译
- 涉外企业资料的翻译
- 2013年
- 翻译不仅有效塑造企业形象,还能帮助企业顺利开展针对和海外市场有关联的各项生产和服务。将国内外涉外企业资料的特点进行对比,发现我们对外宣传翻译的不足,以期找到合适的翻译策略,达到外国涉外企业有效宣传和促销产品目的。
- 钟晓红陈磊
- 关键词：汉英翻译
- 论海明威小说语言艺术风格的形成及其特色被引量：1
- 2013年
- 欧内斯特·海明威是美国著名的小说家,他的作品不仅语言简洁凝练,而且具有独特的思想魅力,给人以积极深刻的影响。欧内斯特·海明威的创作风格被世人称为冰山风格,是因为他的作品没有流行的繁冗色彩,而是体现了清新简约为特点的新文学风格。本文通过对欧内斯特·海明威小说中的语言风格进行分析与探讨,解读其作品的深刻思想内涵与情感精髓,为后世作家提供积极的参考和借鉴。
- 康璐钟晓红
- 欧盟“2020战略”对我国职业教育的启示
- 2013年
- 欧盟在2010年3月发布了"欧盟2020战略",目的是为了引领欧洲走出债务危机,促使经济复苏,实现社会和地区的和谐发展。为了实现"2020战略",欧盟专门召开了工作会议,其中专门强调了职业教育对于实现战略的作用并制定相应的计划。在此首先分析"2020战略"的基本内容,进一步厘清职业教育对于完成战略的重要作用,针对我国的职业教育现状,充分借鉴欧盟的做法,转变职业教育的办学理念,调整办学思路,建成符合我国发展需求的新型职业教育模式。
- 蔡玲凌钟晓红
- 关键词：职业教育
- 对医事法律课程双语教学的思考——以ESP模式为基础被引量：1
- 2012年
- 医事法律课程双语教学是一项全新的教学实践活动,当前还存在大量的问题亟需改进。ESP具有理论目标明确、实用性强的特点,能满足不同学习者的不同需求,对于医事法学专业学生的双语教学有极强的指导性。
- 钟晓红王琳
- 关键词：ESP医事法学
- 谈医事法律专业ESP词汇教学实践
- 2013年
- 在针对医事法学专业低年级学生的英语词汇教学实践中引入ESP教育理念,组织扩展教学活动,是一种以满足不同学习者在不同的层次的实际需求、实现培养复合型应用人才为目标的有效教学途径,也是顺应近医非医教改所作的全新的尝试与探索。
- 钟晓红王曦
- 关键词：专门用途英语英语词汇教学
