覃百长
- 作品数：5 被引量：19H指数：3
- 供职机构：广州中医药大学人文社科学院更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字经济管理更多>>
- 从跨文化交际视角谈商标翻译被引量：5
- 2006年
- 本文主要从跨文化交际这一视角,具体探讨商标翻译的原则及方法技巧。指出在跨文化背景下商标翻译必须超越商标本身的表层文化,而应挖掘其深层的内涵。文章并结合商标翻译实践,进而对商标翻译的原则与方法技巧进行交流与探讨。
- 覃百长
- 关键词：跨文化交际商标翻译
- 从跨文化交际视角谈商标翻译
- 2006年
- 随着科学技术的进步，社会的发展和信息的广泛传播，国际经济、政治、教育和科技等领域的交流与合作日益扩大，国家和民族之间的交往和接触频繁；推动着各民族文化之间的相互渗透和交流，于是跨文化交际现象引起人们广泛关注。而“跨文化交际”这个概念是从英文的“intercultural communication”翻译过来的，指的是不同文化背景的个人之间的交际，也就是不同文化背景的人之间所发生的相互作用。
- 覃百长
- 关键词：跨文化交际商标翻译文化背景国际经济
- 论英语修辞手法的可译度被引量：3
- 2006年
- 修辞手法作为语言表达的重要形式,至今已渗透到各种体裁和文体中。由于英语和汉语都有着悠久的历史,都具有丰富的表达方式,因此,正确运用修辞手法便成为了翻译的一个重要课题。文章在对英语修辞手法及其可译性进行论述的基础上,结合具体的英语修辞手法就其可译度进行交流探讨。
- 覃百长
- 关键词：英语修辞法翻译
- 对大学英语教学改革的思考被引量：5
- 2006年
- 近年来,随着我国社会经济的发展,大学英语教学形势发生了新的变化,面临着新的任务。为适应教学形势的变化,满足社会经济发展的要求,我国大学英语教学必须改革。大学英语教学要切实加强听说教学,提高学生语言应用能力。要建立一支大学公共英语、专业英语和双语教学师资队伍。要改革教学模式、教学方法和测试体系。要加强专业英语教学,推进双语教学,以提高学生英语水平。
- 朱金江覃百长甘胜男
- 关键词：大学英语教学形势教学改革双语教学
- 探析大学英语教学中学生语感的培养被引量：6
- 2006年
- 语感是提高英语水平必备的重要争件之一。本文分析了当前一般高校英语教学中语感培养的现状，认为大学生普遍欠缺语感，从而影响了英语学习质量与水平的提高。并针对存在的问题，结合当前大学英语教学实践，具体就大学生英语语感培养提出了若干对策和建议。
- 覃百长
- 关键词：大学英语语感
