李锡胤
- 作品数：25 被引量：31H指数：3
- 供职机构：黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 词典中的语用学问题被引量：4
- 1996年
- 词典中的语用学问题黑龙江大学教授李锡胤词是一种符号。它和钞票一样有三个方面。一是结构方面：钞票面值有５元、１０元、１分、５分之别，而且经过“社会契约”，五分票可换５张一分票，百元票可换２０００张五分票。──词有同义、反义；上位词、下位词；根词、派生词...
- 李锡胤
- 关键词：语用学用法特点双语词典社会契约俄语谚语
- 多层次反映词义结构──谈《俄汉详解大词典》的释义特点被引量：2
- 2000年
- 一个词的意义是十分复杂的。它不是一个点，也不是一个面，而是一个立方体——它有三个维：应用域、义质、频率，如图一所示。词义立方体是一个模糊的结构体。它可反映若干个可能世界的事物、性质、事件等等。例如俄语动词，在人类世界中表示“行走”，在交通工具世界中表...
- 李锡胤
- 关键词：《俄汉详解大词典》释义方法词义结构文化内涵
- 全文增补中
- 辞书中的十组关系被引量：1
- 2005年
- 本文指出辞书中的十组关系。它们是广度和深度,断代和历代,能指和所指,严师和益友,求解和应用,规则和特例,纵轴和横轴,定义和详解,单语和双语,体式和内容。作者根据多年编写双语词典的经验和体会,对各组关系作了介绍,提出个人的看法。
- 李锡胤
- 关键词：辞书双语词典
- 余养才与李延龄——两位国产俄文诗人
- 2001年
- 李锡胤
- 关键词：俄文毕竟法语德语诗人中国作家
- 词典中的几个语义理论问题
- 1997年
- 李锡胤
- 关键词：语义理论木本植物俄语动词英语动词
- 语言文化研究经验谈——李锡胤教授访谈录
- 2015年
- 宋宏：李先生，您是目前国内屈指可数的、学贯中西的语言大家。多数学者以为您是俄语出身，但据我所知，您的第一门外语是英语，除了俄语，还学过法语，曾写过有关法语词汇学方面的文章，您能否简短地谈谈您学习外语的经历吗？是什么契机让您走上辞书编纂之路？有哪些经验可与青年学者分享？
- 李锡胤宋宏
- 关键词：文化研究语言访谈录学习外语青年学者
- 事有必至 理有固然
- 1997年
- 李锡胤
- 关键词：精神文明建设精神财富知识分子政策社会文化环境社会责任著作权
- 喜读《俄语古文读本》被引量：1
- 1998年
- 《俄语古文读本》，左少兴编著，北京大学出版社１９９７年版。全书３１６页，分两部分。第一部分（１—１０１页）简明扼要地介绍了古俄语的文字、语音系统和语法系统以及它们的沿革。第二部分（１０３—３０４页）是文选及附录。最后是“主要参考书目”和“后记”。学习...
- 李锡胤
- 关键词：历史语法语音系统历史词汇学俄罗斯学中西会通
- 双语词典与语义比较被引量：2
- 1994年
- 双语词典与语义比较黑龙江大学副教授李蕴真，李锡胤教授毫不夸张他说，任何词典都在与双语现象打交道：用一种语言符号去解释另一种语言符号。词典学把条目词所用的语言叫做目的语言，把用来解释条目词的语言叫做工作语言或元语言。在各类双语词典里，两者泾渭分明，混不...
- 李蕴真李锡胤
- 关键词：双语词典元语言俄语动词语义目的语语法特点
- 俄语词典与格里鲍耶陀夫的《聪明误》被引量：1
- 1999年
- 俄国剧作家格里鲍耶陀夫的《聪明误》堪称世界文化宝库中的一部经典之作，不仅受到文学家们的高度赞赏，而且还倍受词典编纂者的青睐。了解诸多俄语词典对《聪明误》的引例情况，可以进一步认识该作品的价值与作用。
- 李锡胤
