高辉
- 作品数:15 被引量:15H指数:2
- 供职机构:昆明冶金高等专科学校更多>>
- 发文基金:云南省哲学社会科学规划项目更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字文学经济管理更多>>
- 英语双关语及其应用被引量:1
- 2012年
- 双关语是英语修辞中一种常见的形式,它利用词的不同意思暗示或引起不同的联想,以达到语言生动活泼、诙谐幽默的修辞效果。根据双关语构成的特点,把双关语主要分为近音或谐音双关、同词异义双关或换义双关以及语义歧义双关3类,并介绍了双关语在游戏、文学、广告和招牌等几个方面的应用。
- 高辉
- 关键词:英语双关语
- 电影字幕的归化翻译:本土化的调和被引量:2
- 2017年
- 随着我国与英美国家影视交流的不断深入,作为理解电影情节的字幕翻译也逐步升温。字幕翻译呈现出口语化、网络语言化和归化化或本土化的趋势。围绕近几年来争议比较大的几部电影的字幕翻译,举例说明了字幕归化翻译的优缺点,提出在电影字幕的翻译中,为达到本土化的调和与融洽,译者可恰当地显示其"主体性"来进行借译或创译以制造幽默感,但必须把握"度"的原则。
- 高辉
- 关键词:电影字幕归化翻译本土化
- 东盟国家礼仪分类之探析
- 2013年
- 分析和归纳了东盟国家所处的地理位置、外来文化及世界三大宗教(佛教、伊斯兰教、基督教)对东盟国家礼仪形成的影响和礼仪类别,突出了东盟国家礼仪具有的共同性、规律性,同时也指出了差异性及特殊性,以便于与东盟国家人民进行友好交往和经贸往来时,增进彼此了解。
- 徐宗碧高辉
- 关键词:东盟国家
- 一种用于越南语口语训练的辅助装置
- 本实用新型公开了一种用于越南语口语训练的辅助装置,第二盒体的内腔前后侧壁左侧之间固定装配有纸张夹持件,第二盒体的内腔前后侧壁右侧之间卡接有纸张压板,纸张压板与第二盒体内腔底面之间、纸张夹持件与第二盒体内腔底面之间插接有纸...
- 李瑾高辉王秋菊
- 多元文化视角下中国特色新词的翻译策略被引量:1
- 2016年
- 改革开放以来,随着中国社会的发展和进步,我国涌现出大量具有中国特色的新词。针对这些新词的翻译问题,阐述了异化与归化翻译理论的基本内容,并从多元文化视角出发,以中外主流媒体对中国特色的翻译为例,探讨了中国特色新词异化与归化的翻译方法。
- 高辉
- 关键词:多元文化视角异化归化
- 美国创业教育对我国高职教育的启示被引量:6
- 2011年
- 创业教育是指通过开发和提高学生的创业基本素质和创业能力,使学生具备从事创业实践的知识和能力的教育。我国的创业教育起步较晚,目前还处于萌芽探索阶段,而美国是最早开设创业教育的国家之一,已经形成了较为完善的教学科研体系。我国高职院校通过借鉴美国创业教育成功的经验,可以更好地探索出适合自己的创业教育的模式。
- 高辉赵文亮程文玲
- 关键词:创业教育高职教育
- 浅谈汉语四字词组的翻译
- 1997年
- 一般说来,汉语四字词词组的翻译有四种方法,其一.从整体上翻译该词组而不用逐字翻译;其二,选择其中两字翻译;其三,逐个字词翻译;其四,动用相关、对应的英语习语,在这四种方法中,第二种方法为最好的一种翻译方法.
- 高辉
- 关键词:翻译方法汉语词组四字词英语习语
- 云南省高职院校中外合作办学的实践与探索——以昆明冶金高等专科学校合作办学为例
- 2013年
- 随着教育国际化的不断深入,中外合作办学已成为我国教育事业的重要组成部分,越来越多的高职院校加入到中外合作办学的行列。以昆明冶金高等专科学校与德国安哈尔特应用技术大学合作办学的实践为例,对高职院校中外合作办学存在的问题及原因进行分析,并提出相应的对策建议。
- 高辉徐宗碧
- 关键词:中外合作办学高职教育
- 中国明清时期的社会和经济: 发展与停滞(英文)
- 2004年
- 中国明清时期的经济是持续增长还停滞,抑或是只有增长而没有发展,一直是经济史界争论的重大问题。根据历史资料分析了明清时期的经济状况,表明该时期发展和停滞实际是共存的,但更多地是呈现为量上而非质上的发展。
- 高辉
- 关键词:明清时期经济史
- 关于中学与高职高专英语教学衔接的研究
- 2008年
- 高职高专英语和中学英语在教学目标、学习内容和要求、教学模式等方面存在很大差异。从环境因素、教学方法、学习方法等多方面进行了剖析,提出了解决中学与高职高专英语教学衔接的一些具体办法。
- 王秋菊高辉
- 关键词:中学英语高职高专英语教学衔接