盛若菁
- 作品数:27 被引量:88H指数:4
- 供职机构:复旦大学国际文化交流学院更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学理学政治法律更多>>
- 以跨文化共情传播讲好中国政治故事
- 2024年
- 国际中文教育是讲好中国政治故事、传播好中国声音的重要阵地。讲好中国政治故事应坚持分众化、差异化、精准化。在国际中文教育中,可结合跨文化共情传播方式,选取中国故事中具有普遍意义的政治理念、国际受众所熟知的政治符号、具体人物事迹作为共情点,以累积传播激发认知共振、以隐性教育引导共情思考、以他者视角讲述中国制度的优越性、以科技手段沉浸式体验中国文化,更好提升中国故事的传播效果。
- 盛若菁
- 关键词:中国故事分众化传播
- 比喻相似点的认知分析
- 2003年
- 本文从认知角度对比喻相似点分析,从而得出——在比喻中,相似点应具备如下条件:符合人们的认知规律,从而符合充分理由优化原则,具有向比喻复合空间投射的可投射性。
- 盛若菁
- 关键词:本体喻体
- 比喻的动态语义考察被引量:2
- 2007年
- 盛若菁
- 关键词:比喻语义修辞学
- 网络流行语的社会文化分析被引量:57
- 2008年
- 本文以网络语言中影响力较大的网络流行语为研究对象,着力于从社会文化的角度进行了分析,认为网络流行语具有树异于人的先锋意识、反映了多元文化之间的接触和社会心理的表达诉求;此外,网络流行语对个体社会化存在着正面和负面的影响。
- 盛若菁
- 关键词:网络流行语社会文化
- 对外汉语词典编纂中的语用原则被引量:2
- 2006年
- 从语言理解最佳关联的角度,可以看到对外汉语词典编纂中的不足主要是:词条解释过于生僻;汉英解释和英汉解释不一致;义项选择区别性不强;文化意义阐释不足;示例不够浅近、典型,书面语过多,时代色彩过于陈旧;例句过少或缺失;例句未按语法分布特点编排;词典的规模过小;例句的趣味性、针对性不强等。必须有针对性地制定相应的语用对策,解决这些问题。
- 盛若菁
- 关键词:对外汉语词典
- 比喻生成的反事实空间解释
- 传统比喻定义对比喻的生成缺乏解释力。本文认为比喻是认知性辞格,并以合成空间理论为基础对比喻的生成过程作出了认知分析,认为反事实空间的整合成功与否可以作为鉴别比喻的标准之一。此外,本文还讨论了比喻反事实空间的六种整合方式:...
- 盛若菁
- 关键词:比喻
- 文献传递
- 试论相似义的激活扩散被引量:4
- 2006年
- 人的长时记忆模型中存在着一种称之为激活扩散的模型。本文认为不同语义范畴间的比喻关系被激活之后,语义范畴中的下属语义之间在激活扩散的认知心理作用下会形成了大量新比喻,激活扩散所形成的认知能量大大增强了比喻的认知功能,也从一方面说明了比喻能产的认知因素。
- 盛若菁
- 关键词:能产性
- 比喻与虚拟空间
- 2004年
- 本文以合成空间理论为基础,着重探讨了比喻虚拟空间的建构方式及语用功能,认为其构成方式主要有:倒置法、置换法、组合法、融合法、梯级含义缩放法等。比喻虚拟空间的合成是一种有效的认知方式,具有扩展思维空间、扩大比喻关系的选择、创造范围、劝慰、委婉、点化、述理、强调、幽默等认知语用功能。比喻虚拟空间的建构兼具积极、消极语用功能。
- 盛若菁
- 关键词:比喻合成空间理论认知语言学心理空间喻体
- 试论相似关系被引量:3
- 2005年
- 本文认为喻词不是比喻要素,动态的相似关系才是比喻的决定性因素,并以合成空间理论为基础,论述了比喻在产生相似关系的动态过程中,相似义的生成方式。
- 盛若菁
- 关键词:比喻合成空间理论喻词
- 相似义的整合刍议
- 2009年
- 语言的运用具有动态、多变的特点,概念整合是一种普遍的人类认知活动。合成空间理论认为,一个成分若要出现在合成空间里,须有出现的充分理由。它必须能与其他空间建立相关的连接,在运行合成空间时必须能执行相关功能。本文以合成空间理论为基础,认为相似义是整合生成的浮现意义,相似义的整合应符合"充分理由"认知原则,可向比喻合成空间进行投射。此外,相似义有四种整合方式:在构建比喻合成空间的过程中,本、喻体输入空间本身具有的意义相互对应,整合生成相似义;喻体输入空间中的意义附加于本体输入空间之上,整合生成相似义;本体输入空间中的意义逆向附加于喻体输入空间之上,整合生成相似义;本、喻体间意义的正向、逆向整合构成了交互式的相似义整合方式。
- 盛若菁