中山大学外国语学院英语系
- 作品数：27 被引量：128H指数：7
- 相关作者：陈建生更多>>
- 相关机构：湖南师范大学外国语学院英语系湖南师范大学外国语学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中山大学校科研和教改项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学哲学宗教文化科学更多>>
- 浅析林语堂学术思想及其产生的原因被引量：1
- 2010年
- 本文先介绍了林语堂的学术思想进而阐述了其产生的原因,包括地域文化环境、家庭的熏陶和求学生活历程三个方面,这有利于我们从一个新的视角即从"内源性"因素研究林语堂及其学术思想,从而使我们对林语堂有一个更深刻、更全面的认识。
- 黄芳
- 关键词：学术思想
- 我的学术之路——区鉷教授访谈
- 2024年
- 近日,中山大学教授、博士生导师区鉷老师就他的学术生涯和学科发展接受了中山大学雷艳妮副教授的访谈。在访谈中,区鉷教授详细阐述了他提出的“本土意识”理念的由来和核心内容。他也回忆了自己于1960年代在中山大学英语系就读本科、1980年代在中山大学就读硕士研究生和博士研究生,以及1988-1990年于剑桥大学在蒲龄恩先生指导下做博士后研究的情形。在访谈中,区鉷老师重点提及了影响他至深的众多师友。这些治学严谨,待人至诚的师友们共同推动了中国外国文学学科的发展。
- 雷艳妮区鉷
- 关键词：本土意识英语语言文学
- 新闻语篇的及物性分析被引量：5
- 2010年
- 概念元功能是韩礼德系统功能语法中三大元功能之中一个非常重要的功能。本文运用概念功能中的及物性理论对国内某一具体新闻报道进行实例分析,从功能语言学的角度近一步了解它的语篇结构,准确判断其语篇体裁,探索其语篇类型与其意义表达之间的关联,并进一步验证及物性理论应用于新闻报道分析的适用性和可操作性。
- 黄芳
- 关键词：及物性新闻语篇
- 后现代:状况,抑或实验精神?——从利奥塔的《后现代状况》解读后现代的两重含义被引量：1
- 2010年
- 在利奥塔的《后现代状况》中,后现代一词有两种不同的理解。一方面,利奥塔将后现代理解为一种状况,而该书的首要目的在于剖析后现代状况及其特征,例如知识的商品化、启蒙元叙事的去合法化、科学技术元叙事的兴起等,并由此诊断出现代社会危机的根源。另一方面,后现代被理解为某种实验精神:利奥塔认为,在一个知识成为商品、人沦为科学技术的附庸的时代,如果个体不想陷入系统、市场、资本和技术的掌控,惟一的方式就是不断地进行实验和创新,寻找新的游戏规则,打破已经获得权威的共识状态。作为一种批判和创新精神,后现代的目的不在于建立共识,而在于进行"背谬推理"。
- 周慧
- 关键词：利奥塔后现代元叙事合法化
- 论典籍英译中的去西方中心主义问题——从安乐哲、罗思文《论语》关键词的英译说起被引量：5
- 2019年
- 中国典籍的英译往往无可避免地伴随西方中心主义问题。从传教士翻译到早期汉学家翻译,再到当代汉学的发展,随着中西方文化学术交流的日益密切,去西方中心主义的问题也得到越来越多中外学者的关注,并提出各种应对策略,如异化翻译和后殖民主义翻译等。然而,在典籍的英译中,西方中心主义仍然是难以消除的问题。安乐哲、罗思文所译的《论语》关键词"天"和"仁",其表面的"异化"翻译策略背后同样隐藏着对中国文化的"他者化"。只有消除文化相对主义的偏见,通过跨文化的概念互译互诠,才能真正达到去西方中心主义的目的。
- 刘玉宇
- 关键词：异化翻译《论语》
- 体裁结构潜势、语义特征与语法体现——格林童话的首尾研究被引量：16
- 2007年
- 本文以格林童话的开局和尾声部分为例,考察童话作为一种叙事体裁的结构潜势、语义特征与语法体现。体裁结构潜势不仅是对体裁全部结构元素的陈述,而且是一个可以量化的系统。开局与尾声是童话的可选择性结构元素,具有不同的出现频率,并分别与初始事件和寓意部分按一定的频率融合。人物列举、时间/空间距离、非个人化、性质以及习惯的描述是体现开局部分的五种语义特征。解决、胜利、表达幸福和重返现实是尾声部分的四种语义特征。每种语义特征分别体现为不同的词汇语法型式。对于一定的体裁来说,结构潜势、语义特征与语法体现之间的关系是系统的。意义与词汇语法资源在同一体裁的不同结构元素中有不同的分布与体现。
- 廖益清丁建新
- 关键词：体裁结构潜势语义特征语法体现格林童话
- 理论在当下的痕迹被引量：4
- 2011年
- 作为"韦勒克文学理论奖"评委会主席,乔纳森·卡勒教授在此次发言中介绍了两届"韦勒克文学理论奖"的获奖作品,点评了近几年来在这一领域涌现出的若干优秀作品,并简要概括了文学理论在美国的发展现状和基本走向。
- 乔纳森.卡勒周慧
- 关键词：后殖民生态批评叙事学
- 话语的欲望:从李希霍芬的“丝绸之路”谈起
- 2022年
- 李希霍芬的“丝绸之路”将中国构建为“他者”,其话语是典型的“欧洲中心主义”。“丝绸之路”作为连接东西方的历史符号,为中西文化的交流搭建了桥梁。源于“丝绸之路”的“一带一路”经济带倡议,是“人类命运共同体”的隐喻,涉及许多终极问题。“李约瑟难题”的研究,忽视了东西方科学范式的差异。东西方文化是两种完全不同的话语范式。基于此,从话语与欲望这一视野出发,能够很好地诠释东西方作为不同话语范式的相关问题。以语言相对主义与文化多样性的视角看待东西方互补却难以趋同的文化,寻求自我与他人之间的心理同一性,构建东方话语权。
- 丁建新赵奕
- 关键词：李希霍芬
- 从一则新闻评论的播报看英语语调的语篇功能被引量：4
- 2009年
- 系统音系学认为,英语语调能体现口语语篇的信息结构,语篇功能是其主要功能之一。本文对新闻播音员播报一则英语新闻评论时所使用的语调进行分析,旨在揭示语调的语篇功能。研究结果发现,播音员对语调的使用不是随意的,而是利用首个重读音节的音高变化及之前的停顿时间,将语篇划分为有利于听众接受的信息块。
- 朱珊
- 关键词：语调语篇功能
- 功能语言学的进化论思想被引量：15
- 2009年
- 达尔文的进化论思想除了为自然科学带来革命性的影响以外,人文社科的许多领域同样也留下了进化论思想的痕迹,如文学、社会学领域。在语言学领域,我们同样可以从韩礼德的功能语言学理论中听到达尔文进化论的回响。作为当代语言学的领军人物之一,韩礼德的语言学理论明显地受到达尔文"进化"、"适者生存"、"物竞天择"等思想的影响。韩礼德语言学理论中关于语言起源的思想、系统的思想、功能的思想、自然语法的思想、社会符号学的思想、语法隐喻的思想,无一没有打上进化论的深深烙印。韩氏理论的精髓之一在于"功能进化"。
- 丁建新
- 关键词：功能语言学进化论语言起源社会符号学
