您的位置： 专家智库 > >

中国科学院知识创新工程重要方向项目(KGCX2-SW-504)

作品数：15 被引量：99H指数：7
相关作者：吴健孙玉芳贾彦民芮建武谢谦更多>>
相关机构：中国科学院软件研究所北京邮电大学西北民族大学更多>>
发文基金：中国科学院知识创新工程重要方向项目国家高技术研究发展计划国家电子信息产业发展基金更多>>
相关领域：自动化与计算机技术更多>>

文献类型

  • 15篇中文期刊文章

领域

  • 15篇自动化与计算...

主题

  • 9篇信息处理
  • 8篇中文
  • 8篇中文信息
  • 8篇中文信息处理
  • 7篇计算机
  • 7篇计算机应用
  • 3篇复杂文本
  • 3篇本地化
  • 3篇OPENOF...
  • 2篇多语
  • 2篇多语言
  • 2篇引擎
  • 2篇套件
  • 2篇办公
  • 2篇办公套件
  • 2篇OPENTY...
  • 2篇QT
  • 2篇布局引擎
  • 2篇藏文
  • 2篇藏文信息

机构

  • 15篇中国科学院软...
  • 1篇北京邮电大学
  • 1篇西藏大学
  • 1篇中国农业大学
  • 1篇中国科学院研...
  • 1篇西北民族大学

作者

  • 15篇吴健
  • 8篇孙玉芳
  • 5篇贾彦民
  • 4篇芮建武
  • 3篇谢谦
  • 2篇姚延栋
  • 1篇董治江
  • 1篇欧珠
  • 1篇杨文霞
  • 1篇钟义信
  • 1篇刘汇丹
  • 1篇贺理
  • 1篇祁坤钰
  • 1篇郭伟军
  • 1篇康丽
  • 1篇陈丽娜
  • 1篇武宇飞
  • 1篇杨成甫
  • 1篇陈朴

传媒

  • 8篇中文信息学报
  • 3篇计算机工程与...
  • 1篇计算机应用研...
  • 1篇计算机工程与...
  • 1篇中国科学院研...
  • 1篇计算机科学

年份

  • 2篇2007
  • 7篇2006
  • 5篇2005
  • 1篇2004
共 15 条 记 录，以下是 1-10
全选 清除 导出
排序方式：
Linux内核多语言文件子系统的设计与实现被引量：1
2005年
操作系统的多语言支持是网络环境下计算机软件发展的必然结果。由于POSIX标准的国际化体系结构对多语言和分布式应用需求的支持有其局限性,导致遵循POSIX标准的 Linux文件子系统在支持多语言文本时可能造成数据丢失。本文从多语言角度考察了Linux文件子系统,重新构造了一个能够支持Unicode编码的逻辑文件系统EXT2U,改进了文件子系统,同时提供了基于Unicode编码的系统调用接口。通过新文件系统与系统调用接口,为操作系统多语言处理提供了更好的基础。
芮建武谢谦吴健孙玉芳
关键词：LINUX内核POSIX多语言支持语言处理新构造
藏文支持在OpenOffice.org办公套件中的实现
2006年
办公套件是人们日常应用最为广泛的信息处理软件之一,但真正意义的藏文办公套件至今都尚未问世,成为藏文信息技术发展的“瓶颈”。开源项目OpenO ffice.org的不断发展和日益成熟,为藏文办公套件的研制开发提供了有利的契机。以OpenO ffice.org为源代码基础,采用藏文编码字符集(扩充集A)国家标准,研制的藏文办公套件可支持藏文排版习惯和藏文本地环境,着重解决了藏文文本自动断行的问题,能够满足藏语文用户日常办公需要。
贾彦民吴健欧珠孙玉芳
关键词：计算机应用中文信息处理办公套件藏文信息处理
基于Qt的国际化图形用户界面设计与实现被引量：19
2006年
一次开发多语言使用是国际化软件开发的主要目标。但是世界上的文字多种多样,它们的书写方向也有所不同,除了水平从左向右书写的英文、水平从右往左书写的阿拉伯文外,还有类似蒙古文这样垂直排列的文字,这对计算机图形用户界面提出了更高的要求,现有的计算机系统将这类垂直排列的文字沿水平方向输出,极不符合少数民族人民的习惯。在分析现有Qt库对类似阿拉伯文这样从右向左书写的文字的部分支持机制的基础上,我们设计并实现了支持四种方向模式的国际化的图形用户界面,现在它已经能够适应世界上几乎所有的文字。这对于软件国际化以及民族语言信息处理有重要意义。
刘汇丹芮建武姚延栋吴健
关键词：计算机应用中文信息处理图形用户界面
一种支持多语言文本布局方向的文档处理模型
2007年
文档处理是文字处理的关键组成部分,针对多语言混合排版的需求,本文提出了基于“框”的支持不同方向的多语言文本布局的文档处理模型。该模型把对文本布局方向的处理封装在文档格式化模块中,将多文本布局方向的问题规约为文本布局方向为从左向右(水平)的文档格式化的问题,并设计了多文本布局方向文档格式化的递归算法。该模型可以很好支持包括我国民族文字蒙古文、维吾尔文、藏文在内的各种不同书写方向文字的文本布局。
贾彦民吴健
关键词：计算机应用中文信息处理文字处理
基于JavaScript的浏览器端调用Web服务研究与实现被引量：9
2007年
根据WebOffice系统中浏览器-服务器端通信需求,提出了一种调用Web服务的浏览器端代理方法.比较了此方法和传统的服务器端方法的优点和缺点,分析了此方法的适用场合.最后给出了实现的要点:WSDL的加载和解析、对象类型的序列化和反序列化、SOAP协议的封包和绑定.
贺理吴健贾彦民
关键词：浏览器SOAPJAVASCRIPT序列化反序列化
多语言Web网站的结构与实现方法被引量：4
2006年
简化多语言W eb网站服务的管理与开发。在实践中,管理与开发多语言网站的大部分工作是保持网站的各种信息之间相互独立。在开发与管理多语言网站的过程中有许多与人相关的角色,如设计人员、实施人员(如程序员)、系统管理员、翻译人员与用户等角色。按照这些不同的角色对网站的各种信息进行严格分类,并保持在同一个网站中这些分类后的信息相互独立,也就是说负责翻译的人员不需要看到脚本语言,如JavaScript。同样,图形设计人员也不需要精通多种语言,也不必在多种语言环境中工作。从以上方面论述如何设计及实现多语言网站。
杨成甫陈朴吴健孙玉芳
关键词：多语言本地化
藏文拉丁转写的研究与实现被引量：13
2006年
藏文拉丁转写是研究藏文化和进行藏文术语交流的重要工具。介绍了一种基于藏文编码字符集基本集和藏文编码字符集扩充集A,实现藏文拉丁转写的方法。通过引入垂直预组合的概念,将藏文由复杂文本变为简单文本,从而简化了拉丁转写的处理过程,降低了算法复杂度。详细讲述了算法的原理及在OpenOffice.org中的实现。
陈丽娜祁坤钰贾彦民吴健康丽
关键词：藏文藏文信息处理
在Qt上实现蒙文显示的设计与实现被引量：5
2005年
随着软件产业国际化进程的发展,在操作系统中实现对我国少数民族文字的显示是一项具有挑战性和刻不容缓的任务,针对这项任务先分析了少数民族文字中蒙古文的语法特点和书写特点、桌面系统平台库QT的体系结构特点以及OpenType字体文件的特点,在此基础之上提出在QT中使用OpenType字体文件来实现蒙古文显示的详细实现方案,最后给出了目前该方案在项目中的实现情况和效果,并阐述了还有哪些地方需要进一步研究和改进。
杨文霞孙玉芳吴健
关键词：复杂文本
ISO 2022的有限状态机描述
2006年
ISO 2022编码体系对字符集国家标准的制订有很大影响,然而标准条款存在不确定性,有时难于理解。本文引入有限状态机(FSM)模型来形式化地刻画ISO 2022的特征。针对FSM五元组,详细说明了其状态空间的构成,提出了输入字母表的等效分类方法,给出了初始状态以及终结状态集合,分析了状态转移函数的规模,并采用FSM描述方法分析了ISO-2022-CN、EUC-CN、复合文本等标准,揭示了这些标准与ISO 2022的内在联系。这些工作有助于ISO 2022标准符合性检测、扩展标准的制订与系统实现复杂度评估。鉴于形式化描述方法在编码字符集标准领域未得到广泛应用,本文工作为该类研究引入了新的思路和方法。
谢谦芮建武吴健
关键词：计算机应用中文信息处理编码字符集ISO有限状态机
基于ISO/IEC10646标准的藏文操作系统若干问题研究被引量：12
2005年
长期以来尚未有完整的藏文操作系统,原因是藏文文字的特性要求特定的文字处理。本文基于ISO/IEC10646的藏文字符集标准,结合藏文正字法要求,详细分析了藏文操作系统实现中的关键问题:(1)藏文字符集方案比较与藏文存储;(2)藏文输入;(3)藏文显现。藏文显现是公认的“瓶颈”问题。对此,本文提出基于音节划分、使用OpenType字体及相应的文本引擎来解决藏文“叠加”字符的显现。此方案应用于Qt库的实验及相关测试证明基于ISO/IEC10646标准的藏文操作系统实现是较合理的方案。
芮建武吴健孙玉芳
关键词：计算机应用中文信息处理OPENTYPE
全选 清除 导出
共2页<12>
聚类工具0