渭南师范学院科研基金(10YKS024)
- 作品数:3 被引量:8H指数:2
- 相关作者:冯宏王华更多>>
- 相关机构:渭南师范学院海南大学更多>>
- 发文基金:渭南师范学院科研基金陕西普通本科高等学校教学改革研究项目更多>>
- 相关领域:文化科学文学更多>>
- 基于知网与万方数据库的中国莎士比亚研究被引量:6
- 2011年
- 莎士比亚研究在中国已历经170年,中国学者从多视角对其进行相关研究,研究成果卓著,促进了中国莎士比亚研究乃至世界莎士比亚研究的蓬勃发展,正在逐渐形成中国的莎学研究特色。但依据中国目前两大数据库(即知网与万方数据库)有关查询结果来看,在研究模式、译本出版研究与译本修订、版本及注释本研究、译本研究、莎剧演出研究上依然存在一些不足,需要在研究中引起学者的关注。
- 冯宏王华
- 关键词:莎士比亚译本演出
- 英语专业本科翻译教学理论与实践的探讨被引量:2
- 2010年
- 目前在我国英语专业本科翻译教学中,仍然存在对翻译理论重要性认识不足的问题,表现为翻译理论教学的内容相对单一、翻译课程设置不尽合理、翻译课堂教学缺乏理论以范本为中心、翻译测试以文本为中心、缺乏翻译理论测试等。文章提出了结合"任务型"立体化英语翻译教学的实践,促进英语专业本科翻译教学的全面良性发展,以及在本科翻译教学中进行改革。
- 冯宏
- 关键词:翻译理论理论教学课程设置
- 刍议诗的源与质
- 2011年
- 诗的源与质是契合的。诗起源于民间,并在劳动过程中体现诗的本质,即愉悦心情,是行为过程中律韵和谐的语言表达。诗在现当代社会的发展也是随源而行,依质而生。
- 冯宏
- 关键词:韵律