目的探讨护理伦理决策问卷(Judgment About Nursing Decision,JAND)在我国临床护士护理伦理决策能力评价中的信效度。方法采用中文版护理伦理决策问卷对359名临床护士进行问卷调查,评价其信效度。结果中文版JAND各条目得分与问卷总分之间的相关系数为0.315~0.714。总问卷的Cronbach'sα系数为0.839,9个维度的Cronbach'sα系数分别为0.567~0.891;总问卷的分半系数为0.752,9个维度的分半系数分别为0.587~0.709;总问卷的重测信度系数为0.789,9个维度的重测信度分别为0.605~0.641。主成分分析提取9个公因子,累积贡献率为60.930%,项目因子负荷值为0.388~0.973,效标关联效度为0.820,以上均具有统计学意义。结论中文版护理伦理决策问卷具有较好的信度和效度,可以作为我国临床护士护理伦理决策能力的评价工具。