您的位置： 专家智库 > >

湖北省教育厅人文社会科学研究项目(2009y048)

作品数：2 被引量：2H指数：1
相关作者：黄滨鲁志容许晓燕更多>>
相关机构：长江大学更多>>
发文基金：湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 2篇双关
  • 2篇翻译
  • 1篇双关翻译
  • 1篇文化
  • 1篇文化预设
  • 1篇可译
  • 1篇可译性
  • 1篇翻译策略

机构

  • 2篇长江大学

作者

  • 2篇黄滨
  • 1篇许晓燕
  • 1篇鲁志容

传媒

  • 1篇长江大学学报...
  • 1篇现代语文（下...

年份

  • 1篇2013
  • 1篇2012
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
1999～2011年间国内双关翻译研究综述
2012年
作为一种重要的修辞手法，双关的翻译引起了语言研究者的广泛兴趣。本文主要回顾了1999～2011年间国内对双关翻译的研究，对双关的可译性、翻译方法以及影响双关翻译因素进行了回顾，并指出研究不足及提出展望。
黄滨许晓燕
关键词：双关翻译可译性翻译策略
双关中的文化预设与翻译被引量：2
2013年
文化预设是潜在的观念选择,影响着人们对语言的解读。双关是语言中的常见的一种修辞格,其特殊的语言效果深受人们喜爱,广泛地出现在文学作品及日常会话中。人们在解读双关时受到文化预设的影响,在翻译双关时应该采取各种手段来处理双关中的文化预设。
黄滨鲁志容
关键词：双关文化预设翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0