搜索到6209篇“ 跨文化传播策略“的相关文章
- 中国城市形象的跨文化传播策略
- 2024年
- 城市形象是城市软实力的重要组成部分,在全球化和媒介融合时代,跨文化传播是建构城市形象的重要渠道。近年来,中国城市的实力明显增强,但是在全球范围内具有显著标识、影响力大的城市还不多。下一步,应着力加强中国城市形象的跨文化传播,采取精准凝练城市特色、合理设置城市主题、丰富和拓展城市文化内涵、拓宽跨文化传播渠道、深化开放创新等策略,整体提升中国城市的国际形象。
- 柯好
- 关键词:城市形象城市软实力跨文化传播
- 共情传播视阈下大型体育赛事跨文化传播策略及路径分析
- 研究目的:在当前全球化的时代背景下,如何做好国际间跨文化传播,更好地向世界传递中国精神,提升中国形象成为我国迫切需要解决的问题。作为面向全球受众的大型体育赛事通常被赋予承担着传播奥林匹克精神、形塑东道国国家形象、凝聚全球...
- 袁婧榕
- 关键词:跨文化传播大型赛事
- 中外戏剧影视文学改编的跨文化传播策略
- 2024年
- 本文旨在分析中外戏剧影视文学改编的跨文化传播策略,并通过成功案例的探讨,揭示其背后的策略与经验。成功的跨文化传播需要深入了解目标受众,在保持原著精神的同时进行文化适应,展现作品中的文化元素和价值观,并提高改编者的跨文化改编能力。
- 武雪菲
- 关键词:戏剧影视文学跨文化传播文化适应改编策略
- 媒体多元化背景下报社编辑的跨文化传播策略
- 2024年
- 随着信息技术的飞速进步和全球化的不断深入,媒体多元化成为不可逆转的趋势。面对多元文化背景下的受众,报社编辑需采取有效的跨文化传播策略,以提高媒体影响力。本文从媒体多元化的内涵与意义入手,分析报社编辑在跨文化传播中面临的挑战,进而提出相应策略,旨在为媒体多元化背景下的报社编辑实践提供借鉴,帮助其更好地应对多元文化背景下的传播需求,从而提升报纸的传播力和影响力。
- 赵利泽
- 关键词:媒体多元化跨文化传播传播力
- 微短剧《逃出大英博物馆》的共同体式跨文化传播策略被引量:1
- 2024年
- 微短剧《逃出大英博物馆》通过共同体美学视角,完成了文化、创作、情感这三个层面的跨文化互动。该剧在叙事表达中融入美学、跨文化交流、文化传播,为世界观众打开了了解中国文化的窗口,达到有效的跨文化传播效果,促进了不同文明间的交流与理解,为微短剧讲好中国故事提供了经验。
- 白璐张戌
- 关键词:跨文化传播
- 中国纪录片的跨文化传播策略——以《英国小哥看中国:解码新时代》为例
- 2024年
- 党的二十大报告总结了十年来中国人民在中国共产党领导下在取得的辉煌成就。习近平总书记强调:“我们国家发展成就那么大、发展势头那么好,我们国家在世界上做了那么多好事,这是做好国际舆论引导工作的最大本钱。”基于习近平总书记的号召,在中国硬实力增强的基础上,如何利用各种素材讲好中国故事,做好中国故事的跨文化传播,增强中国在世界范围内的软实力,是传媒界必须研究和解决的重要问题。而中国纪录片作为讲述国家历史文化、呈现国家发展成就的影视题材,是近年来中国跨文化传播选择的主要形式之一,也成为研究跨文化传播的重要资料。为更加具体地分析中国纪录片如何做好跨文化传播,本文选取《英国小哥看中国:解码新时代》这一纪录片进行分析。该纪录片由《中国日报》领头出品制作,以系列短视频的形式于2018年3月13日发布,主题涉及协调发展、健康生活、生态保护、共同富裕等方方面面,在国内外社交平台上获得了较为广泛的传播。该纪录片以外国小哥“Greg Fountain”(格雷格·方丹)的视角,探寻中国快速发展背后的秘密。基于该纪录片,本文分析总结出当下中国纪录片应该从寻找共通意义空间、构建新的中国符号、打造面向世界的国际平台和中国在场的中国公民,以及顺应元宇宙的发展趋势几个方面入手,做好跨文化传播。
- 邓皓蔚
- 关键词:纪录片跨文化传播
- 讲好中国故事的跨文化传播策略探析--以抖音“洋网红”短视频为例
- 2024年
- 随着自媒体的发展,越来越多外籍人士在各大自媒体平台分享在中国的所见所闻。“洋网红”及他们创作的短视频,成为一条独特的纽带,连接中外,将中国故事、中华文化传播到世界各地。为深入探析讲好中国故事的跨文化传播路径,文章采用内容分析法,选取抖音平台上具有代表性的头部“洋网红”,通过分析其视频内容和受众反馈,发现“洋网红”的短视频在内容呈现上具有题材丰富多元、趣味性表达、以正向情感为主等特点,这促进了创作者与受众之间的正向反馈。在传播方法上,“洋网红”采用短视频与直播相结合的方式,多维度展现中国社会,使受众产生情感共鸣。但部分“洋网红”的短视频存在内容不够深入、内容同质化严重、过度追求噱头等问题,造成了不同程度的文化误读,影响了中国的国际形象。基于此,文章从“洋网红”、受众、政府与平台的角度,提出“洋网红”讲好中国故事的跨文化传播路径。文章认为,作为内容生产者的“洋网红”,要坚持“内容为王”原则,生产出高质量的视频;受众应坚定文化自信,促进良好交流;相关部门与平台须加强对“洋网红”的引导与管理,以塑造更真实、更立体、更全面的中国形象,并提醒受众坚定文化自信,理性看待“洋网红”的短视频。
- 何进乾王莉
- 关键词:跨文化传播
- 中国影视剧跨文化传播策略探析——以电影《霸王别姬》为例
- 2024年
- 电影《霸王别姬》自1993年上映以来,在国际上取得了优异的成绩,收到了来自观众和专业影评家的好评和赞扬,完成了一次有效的文化输出。为了探究《霸王别姬》跨文化传播的成功密码,本文结合电影的具体内容和所取得的成就,从电影的翻译策略、中国文化元素展示以及影片宣传发行三个方面分析了该电影经久不衰的原因,并从文化内容翻译、文化形式呈现、文化宣传方式三个方面出发,提出了中国影视剧跨文化传播的“三化”策略,以期为今后中国影视剧的有效跨文化传播提供启示和借鉴。
- 范靓张丽萍
- 关键词:跨文化传播《霸王别姬》影视剧
- BBC自然类纪录片的跨文化传播策略探析
- 2024年
- 刘志扬
- “本土风”插画的跨文化传播策略研究
- 2024年
- 信息全球化时代,各个国家通过跨文化传播获得跨文化认同已成为常态。在这一过程中传播媒介的选择尤为重要。“本土风”插画因其自身具有的表现形式、叙事内容和文化内涵具有较高的跨文化传播价值,是中国文化获得跨文化认同的有力媒介。但在传播过程中也面临一些问题和挑战,因此,针对传播困境提出相应的策略有助于本土风插画在当代跨文化传播中发挥更大的作用,更好地让世界认识并认同中国优秀文化,从而提升中国的文化软实力乃至综合竞争力。
- 董瑞子
- 关键词:跨文化传播传播媒介
相关作者
- 张景云

- 作品数:148被引量:234H指数:8
- 供职机构:北京工商大学商学院
- 研究主题:老字号 中华老字号 策划案 北京老字号 跨文化传播
- 王亚慧

- 作品数:32被引量:86H指数:6
- 供职机构:乐山师范学院
- 研究主题:峨眉武术 武术 中国武术 渊源 峨嵋武术
- 杨喆

- 作品数:4被引量:3H指数:1
- 供职机构:故宫博物院
- 研究主题:故宫博物院 跨文化传播策略 大数据时代 持续性 博物馆
- 王海

- 作品数:56被引量:84H指数:5
- 供职机构:广东外语外贸大学
- 研究主题:英文报刊 《中国丛报》 美国传媒 岭南 上半叶
- 钱春莲

- 作品数:31被引量:78H指数:4
- 供职机构:华东师范大学传播学院
- 研究主题:电影导演 台湾青年 青年导演 跨文化传播 中国电影