搜索到479篇“ 语言接触理论“的相关文章
- 基于语言接触理论的少数民族档案语言研究
- 2024年
- 基于语言接触理论,围绕少数民族档案语言的保护与传承问题展开探讨。首先,分析了语言接触的概念、类型及其对少数民族档案语言的具体影响,明确指出语言接触是影响少数民族档案语言发展变化的关键因素之一。其次,考察了少数民族档案语言当前所面临的挑战,并分析了这些挑战对语言接触的影响。再次,从本体研究、政策法规、数字传承三个层面出发,提出了加强少数民族档案语言保护与传承的具体策略。
- 谢静
- 关键词：语言接触少数民族保护传承
- 语言接触理论下中国英语词汇特征研究——以《中国日报》为例
- 随着全球化进程的加快和科学技术的飞速发展，英语作为国际通用语言已经发生了巨大的变化。英语语言不仅仅是英美文化的载体，而且还由于在不同国家或地区使用而形成了世界英语并演变成了不同的英语变体。如今，英语融入了日本，印尼，中国...
- 卢秀云
- 关键词：中国英语词汇特征中国日报语言接触语义变化
- 文献传递
- 基于语言接触理论的医学文献英译汉欧化现象研究
- 2017年
- 医学文献的英译欧化现象时有发生,文章以英文医学文献汉译本为主要研究语料进行文本分析,运用语言接触理论,归纳总结汉语欧化现象并且归纳成因,最后做出总结.
- 王慧敏王浩然
- 关键词：欧化语言接触
- 基于语言接触理论视域下的句法功能演变探析--以回鹘文《弥勒会见记》kim一词为例
- 在现代突厥语中,“kim”为疑问代词“谁”之义.但在回鹘文哈密本《弥勒会见记》中kim一词新增充当定语从句、宾语从句等连接词的句法功能.这一用法无论在早期文献《乌古斯可汗传》中,还是晚清发现的《金光明经》中均未体现.长期...
- 郑玲
- 关键词：回鹘文连接词句法功能语言接触理论
- 语言接触理论视角下看安第斯西班牙语
- 2016年
- ＂安第斯西班牙语＂是标准西班牙语与当地土著语产生语言接触后的语言变体。其三类与标准西班牙语相异的句法结构：宾格代词lo（s）缺失、使役结构hacer＋infinitivo以及重叠结构ya…ya并非是语法错误。讨论上述结构、分析语言变体的产生机制,对探索盖丘亚土著语对标准西班牙语的影响具有重要的意义。
- 何嫣
- 关键词：特殊用法语言接触
- 从语言接触理论探讨汉语国际传播
- 2015年
- 语言接触理论是语言学的重要内容,中国语言学界对语言接触的研究主要是在汉语与国内少数民族语言的接触中展开,但汉语在其传播中的一个重要方面是与海外非汉语的接触。本文从语言接触理论的基本内容出发,初步探究了语言接触理论在汉语传播中的运用,认为无论是汉语传播的历史还是现状都有着广阔的研究空间。
- 张西平
- 关键词：语言接触汉语传播语言变迁
- 新加坡英语中闽南语借词词形特点及变化趋势——基于语言接触理论视角被引量：1
- 2015年
- 基于语言接触理论视角,对新加坡英语中闽南语借词词形特点及变化趋势进行探讨。认为新加坡英语中的闽南语借词词形具有拼写随意性、变体简洁性、不同词性变体数量分布不均等特点。提出新加坡英语中的闽南语借词词形变化趋势为:闽南语借词与标准英语词汇搭配,形成紧密结合的新词组;与标准英语词根结合,使新词汇具有典型的英语语法特征;与用标准英语直译的新加坡英语词汇并存。
- 杨德权
- 关键词：语言接触新加坡英语
- 基于语言接触理论的铁路科技术语英译汉探析
- 当今世界已经步入了信息化高科技的时代，铁路作为国家主要的交通运输工具，肩负着提供运力支持，促进国民经济快速、可持续发展的重要历史使命。高速动车组技术的应用，为铁路运输事业的发展注入了新的生机和活力。在铁路投资和建设中，广...
- 余河
- 关键词：语言接触翻译原则翻译方法英译汉
- 基于语言接触理论的廿四都闽南语词汇演变分析
- 本研究以“语言接触导致语言变化”为理论框架，从词汇的角度对廿四都闽南语变化情况进行研究。在语音、词汇和语法这三大语言要素中，词汇是最活跃部分。本论文侧重研究廿四都闽南语的词汇借用，其借词来源于三大语言：普通话、吴语和英语...
- 林霞
- 关键词：语言接触词汇借用词汇变化
- 文献传递
- 语言接触理论观照下计算机术语的英汉翻译
- 当前,计算机被广泛运用于各行各业,而且和人们的日常生活紧密联系在一起,以计算机科学为基础的信息产业已经成为世界上发展最快的产业。然而,由于种种原因,中国的计算机技术迄今还落后于欧美等发达国家。因此,向国外学习先进的计算机...
- 方茜茜
- 关键词：计算机术语语言接触翻译原则
相关作者
- 邵敬敏
- 作品数：175被引量：2,724H指数：31
- 供职机构：暨南大学文学院
- 研究主题：汉语 语法意义 汉语语法研究 X 现代汉语
- 邓晓华
- 作品数：29被引量：152H指数：9
- 供职机构：厦门大学
- 研究主题：亲缘关系 客家话 语言 壮侗语族 同源词
- 向志敏
- 作品数：23被引量：24H指数：3
- 供职机构：四川幼儿师范高等专科学校
- 研究主题：歇后语 事件域认知模型 隐喻 词汇 ECM
- 旦淑芬
- 作品数：1被引量：2H指数：1
- 供职机构：哈尔滨工业大学
- 研究主题：功能分析 现代汉语 外来词研究 语言接触理论 英语外来词
- 肖颖
- 作品数：1被引量：1H指数：1
- 供职机构：广东外语外贸大学
- 研究主题：ROBINSON 汉语欧化 广外 口译 任务复杂度
