搜索到157篇“ 外贸合同“的相关文章
- 外贸合同被引量：1
- 1990年
- 外贸合同(或)通常是买卖双方通过磋商就某项或某些商品在国际间的买卖问题取得完全一致的意见而达成的书面协议。
- 陆勇
- 关键词：外贸合同国际贸易术语书面协议价格条件
- 从一则案例来评析外贸合同的“意思自治”原则
- 2022年
- “意思自治”原则在外贸合同中的应用,其自治的范围不是无限的,相反是受到强制性规范的限制,而强制性规范在国际贸易中主要体现为进口国制定的SPS和TBT。本文通过一则案例对外贸合同的“意思自治”原则的应用进行了完整的分析,以使出口方全面了解“意思自治”原则,并通过“意思自治”原则的运用来降低产品出口风险。
- 钱华生
- 关键词：强制性规范
- 外贸合同的翻译技巧研究——以深圳奥特力科技有限公司外贸销售合同的翻译为例
- 2020年
- 该文对中英文销售合同文本的特点进行分析,并基于翻译理论与实践的结合,总结出相应的翻译技巧,从而给出合理的翻译策略,例如被动语态的应用,长短句的结合,词性转换以及专业术语的使用等,为指导理论与实践。
- 睢家乐
- 关键词：合同外贸英语翻译技巧
- 外贸合同及其翻译策略研究被引量：1
- 2019年
- 经济全球一体化发展背景下,众多国家、地区相互间贸易活动变得越来越频繁。外贸合同作为国贸贸易中的一种重要文件,其也是一种不可或缺的法律依据,而商务英语则是国际贸易从业者必不可少的语言,还是外贸合同中的主要语言。外贸合同中每个字词、每段语句均可能对合同双方经济利益带来极大影响,所以对于外贸合同的翻译必须要做到具体形象、准确到位。本文通过阐述外贸合同的语言特点,分析外贸合同翻译中的常见错误及其原则,对外贸合同翻译策略展开探讨,以期为促进外贸合同翻译工作的顺利开展提供必要理论与实践依据。
- 沈其亮
- 关键词：外贸合同翻译策略
- 国境口岸外贸合同备案核销系统的开发及其应用被引量：1
- 2019年
- 满洲里检验检疫部门建立进口法检商品外贸合同电子备案和计算机快速核销制度。大力推行报检无纸化办公和电子化通关工作,全面实现进口法检商品外贸合同电子化的业务管理。这使报检差错率、核销差错率和签证差错率等均大幅下降,并能够与中国电子检验检疫e-CIQ主干系统有效结合,极力做到外贸合同电子通关工作的规范性、高效性和科学性。最大程度地实现口岸通关的自动化、电子化和便利化,为推进满洲里口岸大通关、服务地方外贸事业发展发挥出了积极的作用。
- 姜晓龙
- 关键词：合同备案检验检疫差错率
- 耐火材料外贸合同英汉翻译常见错误解析
- 2017年
- 随着全球经济飞速发展,业界对耐火材料外贸合同英汉翻译的质量要求越来越高。通过多年耐火材料外贸合同英汉翻译实践,探讨实践过程中常出现错误类型,通过举例法、分析法剖析错误原因,指出耐火材料外贸合同英汉翻译译员必须具备扎实的国际贸易专业知识,耐火材料行业知识以及外贸合同翻译技巧,还必须勤查专业词典、专业书,多向专业人士请教。遵从忠实、通顺的原则,以高度的职业责任感避免漏译错译现象发生,提高翻译质量。
- 郭爱萍
- 关键词：耐火材料外贸合同英汉翻译忠实通顺
- 基于“外贸合同”的高职《国际贸易实务》双语教学模式的探索与实践
- 2016年
- 本文从高职《国际贸易实务》课程的教学目标出发，在简述“基于外贸合同”的双语教学模式的基础上，尝试从实施背景、具体方法、教学效果反馈及评价等几个方面阐述“基于外贸合同”的高职《国际贸易实务》的双语教学模式，以期提高学生的外贸职业技能，提高就业竞争力。
- 许爱瑜
- 关键词：《国际贸易实务》课程双语教学模式外贸合同高职就业竞争力
- 协商教学法在外贸合同教学中的应用研究
- 2014年
- 针对高职学生外贸合同学习基础和操作能力参差不齐的情况以及传统教学模式的单调现状,着眼于外贸合同教学模式的改革,运用文献研究、调查研究、实验研究和经验总结等方法,以商务英语专业两个平行班为调查对象,探索协商教学法在高职外贸合同教学中的教学效果。研究结果表明:协商教学法在提高学生学习兴趣、知识水平、操作熟练度、自主能力以及综合素质等方面均有积极作用,在外贸合同教学中应用是切实可行的。
- 钟小立
- 关键词：协商教学高职学生实证性研究
- 英译外贸合同中的介词选用研究
- 2013年
- 以大量外贸合同条款为例,较为全面和详细地阐述和分析了外贸合同中的介词选用问题,这不仅对于正确翻译外贸合同中涉及时间、金额、数量以及双方责任十分重要,而且对于正确理解外贸合同也至关重要。
- 石雪
- 关键词：外贸合同介词翻译
- 高校进口设备签约外贸合同的若干问题思考被引量：1
- 2013年
- 外贸合同的签订,是高校进口设备采购和使用中的关键环节.针对高校购置进口设备外贸合同签定中的常见问题,提出相应的看法和处理措施.
- 丁建宁
- 关键词：外贸合同
相关作者
- 智慧
- 作品数：8被引量：27H指数：2
- 供职机构：西北工业大学人文与经法学院
- 研究主题：外贸合同 高校 非英语专业研究生英语 非英语专业 教学模式
- 赵比克
- 作品数：2被引量：2H指数：1
- 供职机构：对外经济贸易大学
- 研究主题：进出口贸易 人民币升值 国际贸易影响 国际贸易惯例 贸易实务
- 王健
- 作品数：35被引量：256H指数：7
- 供职机构：西北工业大学
- 研究主题：建构主义 二语习得 大学英语 言语行为理论 互动
- 邵蓓
- 作品数：4被引量：0H指数：0
- 供职机构：海关总署
- 研究主题：行政复议 海关申报 当事人 复议程序 合法权益
- 霍盼影
- 作品数：12被引量：14H指数：2
- 供职机构：广东女子职业技术学院
- 研究主题：学业导师 扩招 专业导师 导师制 导师
