搜索到7795 篇“ 传教士 “的相关文章
晚清传教士 粤方言小说考论 2024年 传教士 著、译的粤方言小说是中国近代文学史上值得注意的一部分。在较严格的文体区分标准下,现存晚清传教士 粤方言小说虽仅存7种,但大部分为长篇之作,份量并不轻于以短篇为主的其他晚清粤方言小说类别。其中《浪子悔改》和《落炉不烧》之确切出版年份虽仍存在一定疑问,但作为最早粤方言小说的事实应当成立,且时间上限可确定为1848年以后。现存最早的粤方言长篇小说《天路历程土话》具备较强的粤方言驾驭能力,译本水准甚至比官话本更高;《人灵战纪土话》是难得的体现外国传教士 真实翻译水平的文献;《辜苏历程》的署名译者英为霖当为William Bridie教士 ,该书译述策略并不突出宗教原则。现有研究对这一批作品界定尚不清晰,对一些基本文献事实和相关问题论述也有不尽准确之处,进一步厘清相关文献问题是后续研究的必要基础。关键词：晚清 传教士 在沪传教士 与一·二八事变 2024年 传教士 以亲历者身份记录了其战时观感、心路历程、政治主张和应对行动,以第三方视角揭示了事变的多重面向。他们力求通过个案详尽地描述事变细节,印证并补充了日军暴行的诸多史实;他们力驳日军侵华的种种借口,指出日方是事变的罪魁祸首;他们痛批日军违反国际法、深度损害中外权益,呼吁国际社会鼎力援华;他们冒险投身难民救助,缓解了民众的身心痛苦。与其他外侨相比,传教士 更关注教会所受侵害及针对基督徒的救援,反对日本侵华的态度更为坚决。在民族主义和政治高压的双重作用下,日本基督教界对在沪传教士 的言行提出抗议。受到美国孤立主义的影响,在沪传教士 在清理美国基督教界的混乱认识方面作为有限。关键词：一·二八事变 国际舆论 传教士 来华与明代西方艺术的传入2024年 传教士 跟随商船来到中国,希望能够在这片土地上传播上帝的“福音”,使基督教成为中国人的普遍信仰。为了达到这一目的,传教士 们采取了多种多样的传教 策略。一方面,他们撰写了许多详细阐述基督教思想的著作,并以这些著作为立足点,与中国人展开了讨论;另一方面,为了引起中国人对于天主教的兴趣,传教士 们也带来了具有西方特色的自然与人文科学,并以此为桥梁建立了他们与中国人之间的联系。关键词：传教士 基督教思想 明代中叶 传教策略 传教士 汉学的性质、历史、特点与影响2024年 传教士 汉学作为西方汉学史上的一个关键阶段,对西方专业汉学的发展起到了承上启下的重要作用。然而学术界尚未对传教士 汉学的诸多基本问题加以厘清。传教士 汉学不仅与基督教在中国的传播历史紧密相连,而且其学术成果在西方文化界产生了深远影响。传教士 汉学的发展经历了两个主要阶段:1500—1800年的初识与和平交往期,以及1807—1949年的紧张与冲突期。传教士 汉学对西方中国观的形成具有决定性影响,其研究成果不仅属于中国历史,也是欧洲历史的一部分,对于中西文化交流具有重要意义。关键词：汉学 中西文化交流 明清时期对违规传教士 的惩处与安置 2024年 传教士 的案件。朝廷在处理相关案件时,“化外人有犯,依律拟断”的司法原则始终是基本参照。与此同时,司法权与行政权的混合运用,法条、历史经验、国家安全、对天主教的政策、贸易关系、传教士 与朝廷的关系、朝廷对特殊地区的政策与管理,以及最高统治者的态度等等,都是关联因素。具体来看,从晚明到清嘉庆时期,朝廷对京城违规传教士 的惩处有别于地方传教士 ,对所有违规的在华传教士 的处置总体上趋于严厉,其间“禁教”政策是变化的关键。与“禁教”趋于严厉相关,朝廷对中国澳门天主教的管治渐与内地接近。关键词：明清 禁教 传教士 明末清初传教士 释《易》的思想取向及其影响 2024年 传教士 对《周易》的翻译、研究和诠释。早期来华传教士 从神学的角度出发,拒绝《周易》的宇宙创生主张,坚持认为太极生天地的理论需要被修正和排除。后来白晋等人将《周易》定性为神学作品,才完成了传教士 接纳《周易》的历程。虽然这种释《易》的神学取向有诸多问题,但麦丽芝、理雅各和卫礼贤等英译本《周易》均受其影响。由此推知,明末清初传教士 对《周易》的诠释,应该奠定了早期海外易学研究的基本模式。关键词：太极 明末清初 来华传教士 法国传教士 文献所见康熙年间带往中国的器具 2024年 传教士 档案中,有清康熙时期(1662-1722)关于安菲特里特号(Amphitrite)航行之前被带到或发送到中国物品的数据。安菲特利特号是第一艘到达中国的法国船,分别于1698年和1701年停靠在广州。为了尽可能准确地识别所提供的物品,本文研究了耶稣会神父洪若(1643-1710)从中国寄给法国的一系列信件,信件列出了可能有利于建立传教士 的艺术和科学物品的清单,并注意到发明者、供货商和制造者的签名,说明中法间这种科学和艺术创新的氛围是互动的。关键词：传教士 礼品 19世纪传教士 编纂的《粤语方言词典》及其研究价值 2024年 传教士 欧德理(Ernest John Eitel)编纂的《粤语方言词典》(A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect)是一部结构完整、体例完备的英粤双语方言词典。该词典在编纂方面极具特色:收录丰富的粤方言字、书面语和生活用语并存、字例词例编排合理。《粤语方言词典》能如实反映近代粤语的语音情况以及为规范粤方言书面语、梳理传教士 宗教翻译思潮两方面提供切实帮助,是不可多得的传教士 辞书文献。关键词：辞书编纂 云上锦书:美国传教士 益和安的鼓岭信件 2024年 传教士 、洋行商人、领事官员、银行家、教师、医生、护土等和相当数量的中国地方名流、文人雅士寓居于此,这使得鼓岭成为独特的多元文化交汇地和辐射点。关键词：美国传教士 辐射点 五四运动前油画的“东渐”(1)传教士 的积极推广 2024年 关键词：郑和下西洋 地理特征 传教士
相关作者
高黎平 作品数：27 被引量：35 H指数：3 供职机构：重庆邮电大学研究生院 研究主题：美国传教士 晚清 西学翻译 翻译 翻译活动 宋莉华 作品数：49 被引量：209 H指数：10 供职机构：上海师范大学人文学院 研究主题：传教士 小说 汉文小说 基督教 中国文学 吴义雄 作品数：65 被引量：379 H指数：13 供职机构：中山大学人文科学学院历史系 研究主题：传教士 基督教 鸦片战争前 鸦片战争 鸦片问题 张西平 作品数：153 被引量：620 H指数：13 供职机构：北京外国语大学 研究主题：汉学研究 海外汉学 中国文化 汉学 西方汉学 胡瑞琴 作品数：21 被引量：31 H指数：3 供职机构：鲁东大学历史文化学院 研究主题：传教士 四书 儒学 西方传教士 儒学观
